Autor Thema: Konjunktiv, Präteritum & Co.  (Gelesen 15609 mal)

amy.susan

  • Gast
Konjunktiv, Präteritum & Co.
« am: 05. Mai 2009, 13:27:22 »
Ros bas alle zusammen!
Hab hier mal ne Frage ob zu xwarin, der Konjunktiv usw. stimmt.

Konjunktiv: ez bixwim; tu bixwî; ew bixwe; em, hûn, ew bixwin

Präteritum: min xwar;te xwar; ... ???

Perfekt: min xwariye; te xwariye; ...

Imperfekt: min xwarit; te xwarit; ...

Pluquamperfekt: min xwaribû; te xwaribû; ...

Die nächsten Fragen kommen bestimmt auch bald ;)

Gelek sipas, Susan!

amy.susan

  • Gast
Re: Konjunktiv, Präteritum & Co.
« Antwort #1 am: 07. Mai 2009, 16:13:23 »
Hallloooo.... jemand da ??? ???

Rûbar

  • Full Member
  • ***
  • Beiträge: 158
Re: Konjunktiv, Präteritum & Co.
« Antwort #2 am: 07. Mai 2009, 23:04:02 »
Konjunktiv: ez bixwim; tu bixwî; ew bixwe; em, hûn, ew bixwin

Präteritum: min xwar; te xwar; ... ???

Perfekt: min xwariye; te xwariye; ...

Imperfekt: min dixwar; te dixwar; ...

Pluquamperfekt: min xwaribû; te xwaribû; ...




So ist das richtig.  :)

amy.susan

  • Gast
Re: Konjunktiv, Präteritum & Co.
« Antwort #3 am: 26. Mai 2009, 20:13:45 »
Evar baş!

Das Verb kommen finde ich in meinem Buch nur im Präsens.
Kann mir bitte jemand kommen in Futur, Konjunktiv, Präteritum, Perfekt, Imperfekt und Plusquamperfekt erklären ??? ???

Gelek spas û şev baş, Susan!

Shari

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Beiträge: 606
Re: Konjunktiv, Präteritum & Co.
« Antwort #4 am: 27. Mai 2009, 06:24:20 »
Beyanî baş, hevala Susan,
Habe mal in meinen Unterlagen u. Büchern geforscht(das habe ich nicht im Kopf, leider!) und folgendes entdeckt:
Infinitiv - kommen
ich komme - ez têm, du kommst - tu têyî, ew tê, em/hûn ew tên
Verneinung: ez nayêm, tu nayî...
Imperativ:
komm! - were!    Kommt! - werin!  Komm nicht - neyê, kommt nicht - neyin!
Präteritum
ich kam,... - ez hatim, tu hatî, ew hat, em/hûn/ew hatin
Futur
ich werde kommen...- ezê bêm, tuyê bêyî, ewê bê,emê/hûnê/ewê bên
Futur II
ich werde gekommen sein...- ezê hatî bim, tuyê hatî bî, ewê hatî be, emê/hûnê/ewê hatî bin
Imperfekt
ich kam...- ez dihatim, tu dihatî, ew dihat, em/hûn/ew dihatin
Konjunktiv Perfekt
dass ich gekommen bin...- ez hatî bim, tu hatî bi, ew hatî be, em/hûn ew hatî bin
Konditional I
ich wäre gekommen...- ezê bihatama, tuyê bihatayî, ewê bihata, emê/hûnê/ewê bihatana
Konditional II
ich würde gekommen sein...- ezê hatî bûma, tuyê hatî bûyayî, ewê hatî bûya, emê/hûnê/ewê hatî bûna
Konjunktiv Perfekt
dass ich gekommen bin...- ez hatî bim, tu hatî bî, ew hatî be, em/hûn/ew hatî bin

ich hoffe sehr, dass meine Bücher es richtig erklärten, denn ich muss das selber noch gut lernen. Einige Formen benutzt man so selten.
Viel Spaß û silav
Shari

amy.susan

  • Gast
Re: Konjunktiv, Präteritum & Co.
« Antwort #5 am: 27. Mai 2009, 22:27:20 »
Gelek spas Shari!
Oje, das muß ich mir ausdrucken und in Ruhe anschauen. Bi
Bis dahin, Silav, Susan!

amy.susan

  • Gast
Re: Konjunktiv, Präteritum & Co.
« Antwort #6 am: 28. Mai 2009, 20:47:58 »
So, ich hab mir das ganze nun in Ruhe angeschaut, nun folgende Fragen,

Der Perfekt fehlte, ist er so richtig? ??? ???

ich bin gekommen  -  min hatiye
du bist gekommen  -  te hatiye
er/sie ist gekommen  -  wî/wê hatiye

wir sind gekommen  -  me hatiye
ihr seid gekommen  -  we hatiye
sie sind gekommen  -  wan hatiye


Das gleiche beim Konjunktiv, (dass ich komme, dass du kommst, ...)

ez bêm
tu bêyî
ew bê

em bên
hûn bên
ew bên


Und noch im Plusquamperfekt, (ich war gekommen, du warst gek., ...)

ez hatibûm
tu hatibûyî
ew hati

em hatibûn
hûn hatibûn
ew hatibûn

Sind dabei die Endungen das konjugierte sein ???

ez bûm
tu bûyî
ew bû

em bûn
hûn bûn
ew bûn


Kann mir bitte jemand verraten, wie das ganze (sein) in den Vergangenheiten usw heißt??

Gelek spas, Susan!



xerib

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Beiträge: 452
  • şêr şêre, çi jine çi mêre
Re: Konjunktiv, Präteritum & Co.
« Antwort #7 am: 28. Mai 2009, 22:31:21 »

kommen

ich bin gekommen - ez hatime
du bist gekommen - tu hatîyî
er/sie/es ist gekommen - ew hatîye

wir sind gekommen - em hatine
ihr seid gekommen - hûn hatine
sie sind gekommen - ew hatine

amy.susan

  • Gast
Re: Konjunktiv, Präteritum & Co.
« Antwort #8 am: 29. Mai 2009, 21:45:01 »
Gelek spas Xerib,

bei sein/bûn hab ich herausgefunden,

Ich war krank.  Ez nexwes bûm.
Ich wurde krank.  Ez bûm nexwes.

Seh ich das so richtig? Gibt es noch etwas zu wissen was bûn angeht? ??? ???

Silav, Susan!

xerib

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Beiträge: 452
  • şêr şêre, çi jine çi mêre
Re: Konjunktiv, Präteritum & Co.
« Antwort #9 am: 01. Juni 2009, 23:17:28 »
Hallo amy.susan,

Zitat
Ich wurde krank.  Ez bûm nexwes.

hier würde ich sagen: ez nexweş ketim




Zitat
Sind dabei die Endungen das konjugierte sein Huh

ez bûm
tu bûyî
ew bû

em bûn
hûn bûn
ew bûn

Kann mir bitte jemand verraten, wie das ganze (sein) in den Vergangenheiten usw heißt??


Alles tip- top  ;D


ez bûyibûm (man spricht es bûibûm aus)
tu bûyibûyî
ew buyibû

em bûyibûn
hûn bûyibûn
ew bûyibûn

ich war krank geworden => ez nexweş bûyibûm / ketibûm

LG
Xerîb

amy.susan

  • Gast
Re: Konjunktiv, Präteritum & Co.
« Antwort #10 am: 02. Juni 2009, 20:36:16 »
Gelek spas, das sein mit seinen Formen braucht man ja doch öfter. Gut es zu wissen und es läßt sich auch leicht einprägen. Jetzt kann ich meine Sätze besser bilden.

Sev bas, Susan!

amy.susan

  • Gast
Re: Konjunktiv, Präteritum & Co.
« Antwort #11 am: 03. Juli 2009, 12:30:50 »
Ich hab jetzt mal wieder eine Frage zur Grammatik eines Verbes. Die ganze Zeit stöbere ich bei den Rezepten rum und vergesse das lernen ::) ;D

Ich brauche das Auto, dass ich einkaufen kann.
Araba ji min re lazim e, .... ???

Wie ist das mit dem können
Ez karim
Tu karî
Ew kare
Em karin
Hûn karin
Ew karin


Futur ???, Konjunktiv ???, Präteritum ???, Perfekt ???, Imperfekt ???, Plusquamperfekt ???, Imperativ ???

Gelek sipas û silavên germ, Susan!
Vielleicht hat einer Zeit um mir dies zu verraten

xerib

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Beiträge: 452
  • şêr şêre, çi jine çi mêre
Re: Konjunktiv, Präteritum & Co.
« Antwort #12 am: 04. Juli 2009, 19:52:06 »

Zitat
Ich brauche das Auto, dass ich einkaufen kann.
Araba ji min re lazim e, .... Huh
   =>

Erebe ji min re lazim e, da ku ez danûstandina xwe bikim

manche sagen auch ganz einfach: ......, da ku ez dikana xwe bikim

Silav
Xerîb

amy.susan

  • Gast
Re: Konjunktiv, Präteritum & Co.
« Antwort #13 am: 07. Juli 2009, 14:12:26 »
Zitat
Wie ist das mit dem können
Ez karim
Tu karî
Ew kare
Em karin
Hûn karin
Ew karin

Futur , Konjunktiv , Präteritum , Perfekt , Imperfekt , Plusquamperfekt , Imperativ


Ich bräucht diese Zeiten noch, bitte bitte ...

LG, Susan!

xerib

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Beiträge: 452
  • şêr şêre, çi jine çi mêre
Re: Konjunktiv, Präteritum & Co.
« Antwort #14 am: 07. Juli 2009, 22:31:49 »


futur:

ez wê karibim
tu wê karibî
ew wê karibe
em wê karibin
hûn wê karibin
ew wê karibin


präteritum:

min karîbû
te karîbû
wê / wî karîbû
me karîbû
we karîbû
wan karîbû

dies gilt so weit ich weiß auch für die anderen Zeiten