Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî > Kurdische Grammatik
Konjugationen - Konjunktiv
Ciwan:
--- Zitat von: berfin am 08. Oktober 2007, 19:06:30 ---
überhaupt nicht weiß, warum du den Konjunktiv benutzt. :'( Vielleich kannst du das bitte noch nachreichen. Danke. :)
Silavên germ
Berfin
--- Ende Zitat ---
Ähm, mir ist da wohl der Konjunktiv vom Verb "schlagen" ("schlügest") nicht eingefallen. :)
--- Zitat von: berfin am 28. Oktober 2007, 19:38:35 ---Und, liebe Winter, was die Konjugation von derxistin angeht, das ist ja gerade das Problem, dass ich es nicht weiß. Du hast schon Recht, mit deiner Ableitung vom Imperativ, aber in meinem Buch steht dahinter noch der...xîne und das würde bedeuten ez derdixînim. Das wollte ich halt geklärt haben. Aber leider ... :'(
--- Ende Zitat ---
Ez derdixim (Präsens)
Derxîne! (Imperativ)
Derxînî / Dernexînî (Konjunktiv)
Winter:
--- Zitat von: berfin am 28. Oktober 2007, 19:38:35 ---http://www.kurdis.net/forum/index.php/topic,428.0.html
--- Ende Zitat ---
Silav Berfin
Langsam wird alles klarer. Im übrigen ;D, ich besitze nun auch das Rojbash :)
--- Zitat ---In dem obigen Topic hatten wir den Konjunktiv schon einmal angesprochen. Es wäre schön, wenn sich jemand fände, der sich mal kümmern könnte. :-\
--- Ende Zitat ---
Sehr wichtig ist die Beschreibung, wann man einen Konjuntiv benutzt. Der Konj. wird eingesetzt für Handlungen, die noch nicht eingetreten sind, potenziell aber eintreten können.
Denn mit einem "das benutzt man eben so in diesem Satz", damit ich gebe mich nicht zufrieden :D
Wenn ich sage "ich hoffe, es geht dir gut" meine ich mit anderen Worten "wie geht es dir (jetzt-Präsens) und nicht, es werde dir später hoffentlich gut gehen (kann nach meinem Satz eintreten, muss aber nicht), sondern ich will wissen, wie es dem anderen jetzt in diesem Moment geht und hoffe, es geht ihm in diesem Moment gut.
Schwierig das alles.
--- Zitat ---Und, liebe Winter, was die Konjugation von derxistin angeht, das ist ja gerade das Problem, dass ich es nicht weiß. Du hast schon Recht, mit deiner Ableitung vom Imperativ, aber in meinem Buch steht dahinter noch der...xîne und das würde bedeuten ez derdixînim. Das wollte ich halt geklärt haben. Aber leider ... :'(
--- Ende Zitat ---
Ich habe das Buch ja jetzt auch und kann immer lesen, was du für schwierige Sachen ansprichst...
Es steht geschrieben derxistin (der...xe/der.....xîne)
Wenn derxe ist Imperativ und erste Person Singular "ez derxim", warum der...xine nicht auch heißt "ez derxinim" ???
Warum wird der...xe zusammengezogen, aber der...xine nicht? Dann müsste auch heißen "ez derdixim"
Der...xine ist doch auch Imperativ oder?
Ich denke "ez derxim" ist falsch und muß heißen "ez derdixim".....
Spannend alles :-)
Schade, im Buch sind dazu irgendwie gar keine Beispiele :(
silav
winter
berfin:
Ciwan, schön, dass du wieder da bist :-*
--- Zitat ---Ähm, mir ist da wohl der Konjunktiv vom Verb "schlagen" ("schlügest") nicht eingefallen.
--- Ende Zitat ---
;D ;D Hevalo, ich wollte wissen, warum du in deinem kurdischen Beispielsatz den Konjunktiv benutzt hast, weil mit "Kuro ca bêje" eine Aufforderung gegeben ist ?? ???
Winter, die Punkte zeigen, dass bei den PräsensKonjugationen di eingesetzt werden muss.
Wenn da steht ve...xwe, heißt die erste Pers. Sg vedixwim.
Deshalb dachte ich
Inf. derxistin Imp. der...xe Präsens derdixînim
Ciwan:
--- Zitat von: berfin am 13. Oktober 2007, 08:41:12 ---
Infinitiv Imperativ Konjunktiv
çêkirin çêke / çeneke ez çêkim / ez çênekim
vekirin veke / veneke ez vekim / ez venekim
şabûn şabe / şanebe ez şabim / ez şanebim
rabûn rabe / ranebe ez rabim / ez ranebim
derketin derkeve / dernekeve ez derkevim / ez dernekevim
rûniştin rûne /rûnene ez rûnim / ez rûnenim
vexwarin vexwe / venexwe ez vexwim / ez venexwim
bêhna xwe dan .. bide / .. nede ez .. bidim / ez .. nedim>(bêhna xwe dan = atmen)
Dann habe ich den Sonderfall razan
razan raze / ranezê ez razem / ez ranezem (Hütchen weg :))
--- Ende Zitat ---
berfin:
Hey,Ciwan, wenn du schon mal da bist, dann aber auch richtig, was?? ??
Gelekî gelekî sipas :-*
Berfin
Navigation
[0] Themen-Index
[#] Nächste Seite
[*] Vorherige Sete
Zur normalen Ansicht wechseln