Übersicht
Hilfe
Einloggen
Registrieren
Willkommen
Gast
. Bitte
einloggen
oder
registrieren
.
Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî
»
Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî
»
Übersetzungswünsche
»
Übersetzung bitte
« vorheriges
nächstes »
Drucken
Seiten: [
1
]
Nach unten
Autor
Thema: Übersetzung bitte (Gelesen 6083 mal)
berivan62
Newbie
Beiträge: 4
Übersetzung bitte
«
am:
12. April 2015, 21:32:25 »
Roj Bas
Kann mir vllt jemand das bitte übersetzen?
"Tişta ku dil dibêje çav nabêje a çav dibêje jî ziman nabêje."
Danke im Voraus
Gespeichert
Hejaro
Administrator
Hero Member
Beiträge: 895
Zimanê xwe binivîse, bixwîne û biparêze
Re: Übersetzung bitte
«
Antwort #1 am:
13. April 2015, 22:34:35 »
Silav Bêrîvan!
"Tişta ku dil dibêje çav nabêje a çav dibêje jî ziman nabêje."
-Was das Herz Sagt, sagt das Auge nicht, was das Auge aber sagt, sagt die Sprache nicht.
LG Hejaro
Gespeichert
Drucken
Seiten: [
1
]
Nach oben
« vorheriges
nächstes »
Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî
»
Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî
»
Übersetzungswünsche
»
Übersetzung bitte