Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî > Übersetzungswünsche

das ist sehr interessant

<< < (3/4) > >>

Azadrezgar:
Rojbaş hevala Shari,

Es gibt viele Seiten die kurdische Tastatu anbieten, ich hab vergessen wo ich meine her habe weil das schon lange her ist.

1.http://www.youtube.com/watch?v=BPPGNToaPiI

oder

2.http://www.welat-kurdistan.com/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=4&download=2&Itemid=151&lang=de

Wenn beide nicht funktionieren sag bitte bescheid dann werde ich Paar andere Seiten suchen.

Silav
Azad

berfin:
Wenn man die kurdische Tastatur herunterlädt, dann schreibt man doch immer damit, oder? Wenn man eingespieltes 10-Finger-System beherrscht, gibt's ein ganz schönes tev-li-hev  ;D ;D

Hier sind noch mehr links

http://stockholm.pauker.at/VIP/Hejaro/kate_de/4484

Em te gelekî sipas dikin, hevalê Hejaro  ;)

Silav û hirmet
Berfin

Shari:
gelek zor sipas hevalên hêja!!!
Ich habe normal die Tastatur von Keyman heruntergeladen, aber auf dieser Seite funktioniert sie nicht, leider. ich werde mal die Tips von hevalê Azad u Berfin ausprobieren. Aber kann mir mal einer von euch erklären, warum das schöne "s" mit Strich unten aus der Liste der Buchstaben in der Leiste entfernt wurde, und statt dessen diese komische þ , dass ich gar nicht mag??? ??? Kann man das nicht wieder ändern? Oder zusätzlich einfügen??
Falls das eine blöde Idee ist, entschuldigt eine technisch unbegabte Frau.
Silavên germ û sipasdarî
Shari

Hejaro:
Silav ji we re,
Sharî ya delal,

es ist ganz einfach.
Ich habe die kurdische Tastatur runtergeladen, was leider Ç und Ş nicht hatte, aber Ê, Û und Î und alle anderen Buchstaben.

Nur es gibt eine, die man kaufen und auch bestellen kann, habe ich vor kurzem irgendwo gesehen.

Mit den beiden Strichen ist ganz einfach, das hat jede Tastatur, "liebe Sharî".

Es gib doch diese beide Feile links, wenn man die Buchsaben groß oder kleiner haben will.
Ein Feil zeigt nach oben, der andere nach unten und man drückt den der nach oben zeigt und die 2 gleichzeitig, da diese Striche auf 2 sind, dann müsste man die Striche hinbekommen. Diese Striche haben auch einen Namen was mir echt wieder nicht einfällt.

Und hier findet Ihr die kurdische Tastatur, die man runterladen kann!
http://www.kurdis.net/forum/index.php/topic,344.0.html

Silav û hirmet
Hejaro

berfin:
Lieber Hejaro,

die beiden Striche über der 2 - also "  - heißen "Gänsefüßchen"     ;D - oder korrekt "Anführungszeichen".

Aber Shari hat dich ein wenig verwirrt. Sie meine das  Ş  - also mit Strich unten.  :) und wollte wissen, wie du es schreibst. ??? Vielleicht machst du es wie ich und kopierst es dir jedesmal in den Text?

Silav û hirmet
Berfin

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete