Hab ma paar wörter (übersetzungs sätze)

[xerib]

Hallo,
deien Übersetzung lautet:

1. min aciz neke
2. ka bi kurdî binivîse
3. wext tune / ne valame
4. tu wê şemîyê bê?
5. başe, ezê li benda/ hêvîya  te bim

Silav û rêz
Xerîb

[Hejaro]

Silav Ciwan!

bitte brude das machtt nixxx nur peinlichh Cheesy aber egall jeder macht ma fehler ihr seit trotzdem voll kroektt Grin
= Ne tiştek nabe bira, bes eybe ... bes xem nake, herkes xeletîya dike, hûn dîsa jî mirovek baş in.

LG, Hejaro

[Dilo21]

Hey Leute

bin neu hier und ich bräuchte auch mal übersetzungen..

könnte mir vllt jemand das verb "sein" konjugieren ?

wäre echt nett

also: ich bin | du bist | er/sie ist | wir sind | ihr seit ...

Dankeschööön

Lg Dilo

[berfin]

Hallo, Dilo21,
herzlich willkommen bei kurdis.net.

Die Konjugation des Verbs "sein" - bûn findest du hier:
http://www.kurdis.net/forum/index.php/topic,440.0.html

Wenn du dich ein bißchen in diesem Forum umsiehst, wirst du entdecken, dass es verschiedene Kategorien gibt, in denen das meiste Grundwissen schon besprochen wurde. Viel Spaß beim Stöbern  Smiley

Silav
Berfin

[Dilo21]

ook danke berfiin  

habe aber noch eine fraage 
sagt man eig öfter "xem nake" oder (wie hejaro oben geschrieben hat) "Ne tiştek nabe" ??
 

[xerib]

Hallo Dilo,
sei herzlich willkommen.

Mann kann eigentlich beides sagen

xem nake / tiştek nabe =

nichts passiert/ macht nichts/ nicht schlimm usw...

umganglich benutzt man xem nake häufiger

LG
Xerîb

[tussi.neri]

 Hallo ich bin franzi.......könntest du mir auch von deutsch auf kurdisch(sorani) übersetzen?? Hast du msn???lg franzi