roj bas ich bin kurdin aba zaza und ich möchte gerne kurmanci lernen weil mein freund kurmanci ist und würde mich sehr freun wenn ihr mir die sätze auf kurmanci übersetzen würdet
1) ich hasse dich
2) warum bist du traurig
3) du hast recht
4) ich will nicht ( wie ich möchte nichts trinken )
5 ) willst du was trinken
6) willst du was essen
7) warum ist sie /er hier bei uns
meine schwester / bruder ist krank
9) ich gehe heute arbeiten
10) er liebt mich ich liebe ihn
11) warum soll ich kommen
12) ich bin draussen
13)ich habe hunger
14) sag niemaden was ich dir jetzt erzähle
15) du bist voll süß heute
16) ich telefoniere
17) ich schäme mich
18) wir warten auf (z.b. rojda )
19) ich habe mir vorgenommen nicht mehr die alte zu sein
20) ich war bei mein vater
21) hast du mich lieb
22) liebst du mich
23) ich kann sie nicht leiden
24) komm hier her
24) ich bin bei einer freundin
25) wann kommt ihr hier nach berlin
26) bring das mal in die küche / wohnzimmer / bad / zimmer
27) was hat er wegen der sache gesagt
28) ist meine entscheidung geht niemanden was an
29) ich will mit kommen
30) ich will mitmachen
31) ich hab ....(name) vermisst
32) was soll ích sagen
33) ich will unbedingt kosmetikerin werden
34) wann heiratest du
35) wo bist du (name z.b. rojda)
36) wir müssen ihr / ihn helfen
37) ich weiß nicht was ich machen soll
38) rede nicht über ...( irgendwas wie z.b. rede nicht über kino oder so was )
39) wann kommst du
40) was machen wir heute
41) ich kann nicht immer telefonieren
sry ist viel aba muss lernen hevals jmdn muss mir jah helfen bin hier neu würde mich sehr freun wenn ich eine übersetzung bekomme
dankee sew bas