Autor Thema: WELCHER DIALEKT WIRD IN KERKUK GESPROCHEN  (Gelesen 5810 mal)

ouala

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 1
WELCHER DIALEKT WIRD IN KERKUK GESPROCHEN
« am: 17. Mai 2007, 18:36:14 »
hallo,
würde gerne wissen welcher dealikt in kerkuk gesprochen.

ich bedanke mich im vorraus für eure antworten
« Letzte Änderung: 03. März 2009, 17:33:46 von berfin »

Baran Ruciyar

  • Gast
Re: WELCHER DIALEKT WIRD IN KERKUK GESPROCHEN
« Antwort #1 am: 17. Mai 2007, 20:02:16 »
In Kerkûk wird mehrheitlich der Dialekt Soranî gesprochen, genauer gesagt eine Mundart des Soranî kurdischen, das man Germîyanî nennt. Weiterhin sind Südlich von Kerkûk in den Zengene Gebiet, zwei Stämmen beheimatet, Nämlich; Şêx Bizinî und Hemewend die den Dialekt Lekî Sprechen. Şabbak-kurden (ku: Şebek) und Kakaî (ku: Kakêyî) kurden welche zu den Religiösen Gruppierung der Yarsanisten angehören, sprechen einen Mischdialekt dass aus Hewramî und Kelhurî kurdischen besteht. Sie sind ebenfalls Südlich von Kerkûk beheimatet.

Hier auch noch eine Karte dazu:




Las dich durch die Karte nicht verwirren in Kerkûk und Umgebung wird mehrheitlich Soranî gesprochen, zudem anderssprachige Stämme haben mittlerweile, durch Medien etc. auch zum größten Teil Soranî übernommen.
« Letzte Änderung: 03. März 2009, 17:34:09 von berfin »

leyla_spi

  • Gast
Re: WELCHER DIALEKT WIRD IN KERKUK GESPROCHEN
« Antwort #2 am: 02. März 2009, 11:43:01 »
Hallo Baran,
mein Freund kommt aus Sulemani, spricht sorani.
Kannst du mir bitte helfen, wo kann ich finden tüpische sätze die ich zu ihn sagen kann ?
z.b. ruha kam (meine sele ),dla kam (mein herz ) . Auf Deutsch sagt mann so was nicht, das ist nicht tüpisch für die Sprache.

Vielen dank im vorraus.
Leyia
« Letzte Änderung: 03. März 2009, 17:34:31 von berfin »