« vorheriges nächstes »
Seiten: [1]   Nach unten

Autor Thema: übersetzung ist wichtig bitte  (Gelesen 5829 mal)

Kurdi20

  • Newbie
  • *
  • Beiträge: 7
übersetzung ist wichtig bitte
« am: 05. Juni 2011, 22:03:18 »
brüder und schwester was heißt "bitte geh nicht" auf kurdisch kurmanci ?
Gespeichert

Hejaro

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Beiträge: 895
  • Zimanê xwe binivîse, bixwîne û biparêze
    • Mezopotamya Groups
Re:übersetzung ist wichtig bitte
« Antwort #1 am: 05. Juni 2011, 23:50:57 »
Hallo Bruder,

bixêr hatî!

"bitte geh nicht"
= Ji kerema xwe neçe.

LG Hejaro

Gespeichert

dila

  • Global Moderator
  • Newbie
  • *****
  • Beiträge: 48
Re:übersetzung ist wichtig bitte
« Antwort #2 am: 16. Juli 2011, 11:57:00 »
und auf sorani  ( Tkaya maro = تکایە مەڕۆ )
Gespeichert
Seiten: [1]   Nach oben
« vorheriges nächstes »