Welcher Dialekt/Mundart??

[Acelya_10]

also ich persönlich finde kurdisch sehr schwer.französisch war da einfacher  ..

naja..ich danke euch für eure antworten.finde euch sehr nett und deswegen werd ich euch bestimmt tausend mal fragen stellen..fühlt euch nicht genervt  ich wills halt lernen.

silav
Acelya

[Shari]

Wir werden ganz sicher nicht durch deine Fragen genervt, im Gegenteil.
Falls wir helfen können, freuen wir uns sehr.
Viel Spaß weiterhin,
silavên germ
Shari

[Acelya_10]

hey leute ich bins mal wieder.ich weis nich obs hierher gehört aber wusste sonst nicht wo ich es fragen sollte.bin ein bisschen durcheinander was das "ich liebe dich" angeht.ich habe jetzt drei versionen davon gelesen.

1. Ez te hez dikim
2. Ez ji te hez dikim
3. Ez te hezdikhem

welches ist jetzt richtig???

wird hez dikim zusammen oder außereinander geschrieben???

[Shari]

Hallo, êvar bash hevala,
also die zweite Version, ist die ganz korrekte, das erste kann man aber auch sagen, soll etwas moderner sein. Die dritte Möglichkeit, denke ich, ist nur eine Art wie einige es aussprechen. Auf jeden Fall habe ich das so nicht gelernt.
Silavên germ
Shari