Hallo Leute
Oder auch: Roj Bas/Silav!
Ich bin gerade dabei für die Liebe, mehr kann ich Euch da leider nicht erzählen, aber ihr könnt es Euch denken, kurdisch zu lernen. Neben Abiturvorbereitung ist das ganze natürlich nicht so einfach. Mit Glück hab ich einen kurdischen Mitschüler in meiner Klasse, der mir nun netterweise schon ein bisschen was beigebracht hat.
Roj Bas; Sev bas; Ez te hez dikim; Ez qurbana caven tema; Te cewani; Te droschiki...
Mehr kann ich bisher noch nicht, da ich ja kein schriftliches Material zum Lernen zur Verfügung habe - habe mir aber nun ein Kurdisches Wörterbuch in die nahliegenste Bibliothek schicken lassen! Aber selbst das wird mir auch nur Ansatzweise weiter helfen können, denn durch reines Vokabeln lernen, werde ich ja auch noch keine vollständigen Sätze bilden und die Sprache verstehen können.
Sie selber spricht mit ihrer Familie
Kurmanci eingebaut mit türkischen Wörtern 
, soweit sie mir das erklärt hat. Wegen Zeitmangel muss ich mich nun die nächsten Monate selber Stück für Stück an die Sprache ranwagen und mein Mitschüler scheint auch ein etwas anderes Kurdisch zu sprechen.
Ein Kurdisch Kurs in meiner Nähe wäre natürlich das Idealste! Zumindest für den Anfang, danach könnte ich versuchen mein Wortschatz dann zu erweitern, nur hab ich schon geschaut. Und zur Zeit gibt es sowas hier nicht.
Meine Aussprache scheint, durch Aussage anderer, sehr französisch, polnisch und noch deutsch zu klingen. Verständlich, wenn man bisher mit dieser Sprache überhaupt nicht konfrontiert wurde.
Zwar gibt es ein billigen Sprachtrainer für Reisen für 7-8 Euro, aber... Selbst dabei würde mir die Hilfe ja fehlen, wie ich etwas auszusprechen habe. Dann gibt es noch ein richtiges Buch für die Sprache, das von Euch ja ziemlich gut bewertet werden wurde. Das kostet 20 + 10 (Lösungen, Aufgabenheft und so...). Zur Zeit kann ich mir das erstmal leider nicht leisten, da ich ja auch nicht weiß, in wie fern, mir das Helfen wird.
Ich hoffe Ihr versteht mich und meine Situation und habt ein paar nette Worte und Tipps für mich.
Die kann ich nach diesem sowieso schon so tragischen Schicksal sehr gut gebrauchen.
ICH WILL KURDISCH LERNEN! Das hab ich mir nun schon oft gesagt,
jetzt solls langsam geschehen!
Mit lieben Grüßen aus dem Norden
N.
