Autor Thema: Vorschlge/ Pşniyaz/ Pşniyar  (Gelesen 34337 mal)

Offline Hejaro

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Beitrge: 893
  • Ziman xwe binivse, bixwne biparze
    • Mezopotamya Groups
Vorschlge/ Pşniyaz/ Pşniyar
« am: September 29, 2005, 13:10:14 Nachmittag »
Silav Xwşk, Bira, Heval Mhvann hja,

eger hin gotin pşniyaryn hewe hebin, hun dikarin ji me re livir bj in anj binivs in bnin ziman.

Falls ihr Verbesserungsvorschlge, Kritik oder sonst irgendetwas auf dem Herzen habt, knntet ihr uns gerne hier mitteilen.

Vielen Dank / Gelek sipas :)

Rausa

  • Gast
sorani
« Antwort #1 am: Oktober 28, 2005, 14:20:40 Nachmittag »
rojtan bash
Also ich wollte erstmal sagen, dass ich diese Idee sehr sehr gut finde, denn ich habe auch kurdische Freundinen die hier geboren sind und unsere kurdische Spache leider kaum sprechen knnen.Ich finde sowas echt traurig, ich finde es sollten Schulen fr unsere kleinen geben, wo man ihnen wenigstens etwas von unsere schne Sprache weiter geben knnte. ok so viel dazu...

Was ich hier auch gerne gesehen htte, wre ein Bereich wo auch sorani vorgestellt werden knnte bzw. dass man auch sorani lernen knnte...
Wre ganz nett, ich wei nicht ob ihr das machen knntet, aber ich bedank mich trotzdem bei euch ALLEN, die diese Sache auf die Beine bekommen haben

legal rezw slaw :)

Offline Hejaro

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Beitrge: 893
  • Ziman xwe binivse, bixwne biparze
    • Mezopotamya Groups
Soran
« Antwort #2 am: November 07, 2005, 22:26:17 Nachmittag »
Slaw rz be xrbeit gyan Rausa,

balam em fikraka zor cwane diwt leser emesh bt guftgukirin.

Zor supas lagal cwantrin slaw rz

Herzlichen Dank fr deinen sehr guten Vorschlag gyan,

wir sind eigentlich dafr, dass Soran auch hier geben sollte, aber da die meisten Mitarbeiter Deutsch und Kurmanc sind, wurde erst mal in kurmanc-deutsch ausgearbeitet.

Du weit ja auch, dass in Soran noch berwiegend in arabischen Alfabeth geschrieben wird. Die meisten hier knnen kaum arabisch nehme ich an. Wenn Soran in lateinischen Schrift geschrieben worden wre, htten wir schon etwas einfacher gehabt.

Nun wrden wir uns darber sehr freuen, wenn auch Soran Kurden sich daran beteiligen wrden. Aber wenn auch nicht der Fall seien sollte, geben wir uns Mhe auch aus Dialekten Soran, Goran und Kirmanck etwas vorzubereiten.

Ich denke aber, dass so etwas lnger dauern wird.
Supas slaw

Baran Serhed

  • Gast
Silav
« Antwort #3 am: November 08, 2005, 00:26:21 Vormittag »
Silav! Eure Seite ist sehr schn Und Sehr informativ... Aber du auch geschrieben hast wollen wir auch Kirmancki und Sorani, Gorani Sehen... und bitte bischen mehr werbung fr diese schne seite damit mann das auch schenell findet

Biminen Xwesiyeda bi xatire web
Bimine wesieda Xatir ve sima

Offline Ciwan

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Beitrge: 311
Re: Vorschlge/ Pşniyaz/ Pşniyar
« Antwort #4 am: Januar 11, 2006, 20:53:12 Nachmittag »
Vielleicht knnte Jeder in seinem Bekanntenkreis nachfragen, ob jemand Kirmanck, Soran, Goran oder Lur kann.

Offline Hejaro_Silopi

  • Newbie
  • *
  • Beitrge: 23
Re: Vorschlge/ Pşniyaz/ Pşniyar
« Antwort #5 am: Januar 13, 2006, 00:04:09 Vormittag »
Silav Keko,

das ist ein ganz guter Vorschlag.

Ev pşniyarek gelek baş e.

Sipas

Offline Mtan_47

  • Newbie
  • *
  • Beitrge: 35
Re: Vorschlge/ Pşniyaz/ Pşniyar
« Antwort #6 am: Mai 26, 2006, 23:51:55 Nachmittag »
Silav dema we tewa xwesh gesh be!!!!


 Hevalno rexnek min heya jibo we ez nizam chima li wir ji em bi ziman xwe e shern nanivsen birast ziman me jiheme war zengne l mixaben sed char mixaben ku em tene li rehetiya chan xwe digerin bi ziman biyan pshniyare xwe tnen ziman. Heval no ku em hewl nedin xwe bichek xweydan nerjinen jibo ziman dayika xwe ziman shern eme ziman dayika xwe bikujin birasti ziman me kurd li bermirine ya ez hevdarim ku her kurd hewl bide bi ziman xwe biaxve binivse emin ez dibe neshashe ku hinek xeletji diaxvitine de dinivse de hebe ya mhum ku em bi ziman xwe biaxvin binivsen.Hejano ziman me hebna meya ger soran goran lor zazak divet em zimane xwe jibr nekin jibo pesheroja zaroken xwe xebate biken ku ew zarok be war nemnen. Gelek tist hene ku ez benim ziman derfete min tune ez nizam hevalen me chima biro online naben ku em bihevre biaxven rexne peshniyare xwe benin ziman 


jiber welat be ziman nabe welat ez hevdarim ku em kurd xwe tehlka mezin benen ber chave xwe xebaten xwe bikin her kurdek tistek deyne ser mile xwe w ew ziman me e devok be nivsandin be axvitin.


digel hem hevalan silav rz
Xwendin Ronah ye!!!

Offline Hejaro

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Beitrge: 893
  • Ziman xwe binivse, bixwne biparze
    • Mezopotamya Groups
Re: Vorschlge/ Pşniyaz/ Pşniyar
« Antwort #7 am: Mai 29, 2006, 21:48:25 Nachmittag »
Silav hevala hja delal,

Zitat
Silav dema we tewa xwesh gesh be!!!!

 Hevalno rexnek min heya jibo we ez nizam chima li wir ji em bi ziman xwe e shern nanivsen birast ziman me jiheme war zengne l mixaben sed char mixaben ku em tene li rehetiya chan xwe digerin bi ziman biyan pshniyare xwe tnen ziman. Heval no ku em hewl nedin xwe bichek xweydan nerjinen jibo ziman dayika xwe ziman shern eme ziman dayika xwe bikujin birasti ziman me kurd li bermirine ya ez hevdarim ku her kurd hewl bide bi ziman xwe biaxve binivse emin ez dibe neshashe ku hinek xeletji diaxvitine de dinivse de hebe ya mhum ku em bi ziman xwe biaxvin binivsen.

Hevala hja,

bi rast rexneya te di cihde ye ez j heq didim te em Kurd behra bhtir zimann xerb byan diaxivin ziman me y Dayk ji me gelek Kurdan re ne xeme.
Weke tu j baş dizan, me Kurda tucar xwendin di ziman Kurd de ne kirye her wext zordarya welatn wek Tirk, ran, Sr raq liser me heye, jiber v yek j asmilebna Kurdan gelek caran heta ro j tte bikarann her asmile ya Kurdn ji Tirk tn ji ya Kurdn din zdetir e.

Belk em bixwnin j li kuder j be, me ziman xwe pkneanye, l em hvdar in, ku li Kurdistan a Otonum ev zordarya liser Kurdan rabye hinek Kurd hd hd bi ziman xwe bixwnin liber pş bibin. Ev ji me re şansek gelek mihime hvdar im gelek Kurd evan şansn ketn di destn wan de j, bizanibin bi kar bnin.

L dsan wek tu em gelek dizanin, em Kurd gelek j bterk xem in li rihetya xwe digerin ziman zi me re ne xeme...


Ev hvya me Kurdn h ziman xwe jibr ne kirine liser disekinin, hevala hja

Zitat
Hejano ziman me hebna meya ger soran goran lor zazak divet em zimane xwe jibr nekin jibo pesheroja zaroken xwe xebate biken ku ew zarok be war nemnen. Gelek tist hene ku ez benim ziman derfete min tune ez nizam hevalen me chima biro online naben ku em bihevre biaxven rexne peshniyare xwe benin ziman

Hevala Eoven can,

bi rast j pirsgireka mezin j ve, ku tukes newre Kurd binivse min j ji end mirovn Kurd re gotye; hema were binivse, hema xelet j be, xem nake em alkarya hevdun bikin. Bes gelek her guhn xwe nadin Kurdn jimanzan. Ez j weke te dibn im ji pşeroja zarokn me re gelek pwste em hisk li kudera chan j bin, em dikarin bi zarokn xwe re kurd biaxivin, şna ku em Tirk frbibin ziman dijmin xwe her dewlemedtir bikin.

Weke ez dibn im, tu dikar pşneyar, pirgirek rexneyn xwe bi onlne bin ziman, heger tukes ne be bersiva te bide tu bi ser xwe bimn , hem tişt hing beyhude ye, hevala delal.
Weke em j dizanin bi s kesan pirgireak ziman kurd nay areser kirin, l dsan j em du gavan li pşin ne li paşde ne, weke hin Kurdn li paşve mayn.

Zitat
jiber welat be ziman nabe welat ez hevdarim ku em kurd xwe tehlka mezin benen ber chave xwe xebaten xwe bikin her kurdek tistek deyne ser mile xwe w ew ziman me e devok be nivsandin be axvitin.

Ev gotin j rast in b ziman welat j nabe. Bes hinek Kurd dibjin em Tirk biaxivin Kurdistan j ava bikin. Bes ew pirsyar nakin, ma heger me Kurdistan avakir, em awa (ewa) kurd biaxivin? Anj hing j w tirk bikar bnin.
Lazime div her Kurd, her malbat, her Komel her Partyn Kurdan liser ziman xwe bisekinin, bikarbnin biaxivin, w wext em serfiraz bibin me zora dijmin birye.

Sipas, hevala hja li benda te me



« Letzte nderung: Mai 30, 2006, 10:28:20 Vormittag von Hejaro »

Offline Mtan_47

  • Newbie
  • *
  • Beitrge: 35
Re: Vorschlge/ Pşniyaz/ Pşniyar
« Antwort #8 am: Mai 30, 2006, 09:28:50 Vormittag »
Silav rz braye hejaro demen te xwesh ben!!


gelek sipas jibo wan bersiven te ku, te ez hinek din ron kirim le wek te j got gele me di tirse naxve ziman xwe bikar nayene braye heja raste l bes ew tirsa bere chye ro li her dere kurdstane serhildan chediben gele hinek din bi peshketya l mixaben 1000 car mixaben gele me ye ro li ewrupa dijin jibo tirki rehate wek ku ji xwere kirina moda li ewrupa gistik bitirk diaxven. Braye heja wek  te j zane em gele kurd be ket be kar nagihen tu encame jiber we ez dibejim dive kurd hewl bidin xwe h hindik hindik we dehlka mezin ku em tedene yan ziman me li ber mirine ya em bibnen  raste me nexwend ya bi kurdi ama her insanek kare ro ji ziman xwe fer bibe  ya girng ku ew insan bixwaze hewl bide jibo ziman xwe xebateke zelal bike.her kurde tipan nasbike dikare fer kurd bibe gelek pirtke ser ziman rast nivsa kurd hene ku bixwnen. berast braye hejaro em kur hinek be xayreten ji xendinere em we pewistya nabennen  ku em bixwnen jiber tv radio em bes dibnen tene ew bese xwendin ne pewista l ya her pewist ku em hewl bind xwe ku em bixwinen jiber w ez dibe xwendine bi zaroken xwere shern biken.




ez naxwazim zede sere te j be eshnem l hinek hewche dike ku meriv ser w giringya li ser me kurda zanibe.


disa silav rz dem xweten we xwesh ben     
Xwendin Ronah ye!!!

sabrina

  • Gast
Re: Vorschlge/ Pşniyaz/ Pşniyar
« Antwort #9 am: Juli 27, 2006, 08:06:10 Vormittag »
Hallo Leute,

ich wollte ein riesen Lob an diese Seite geben; :)
Respekt vor den Leuten die ein solche Seite gestaltet haben und toll wie sich die Leute daran beteiligen;

Schade, dass das Kurdische(sorani) nicht so sehr in diesem Forum verbreitet ist.

Und dass mit den schulen stimmt auch, ich wrde gern, dass unser Kind kurdisch in einer schule lernen wrde bzw. auf eine schule geht wo kurdisch erlernt wird.

Auch eine moslimische Schule wre toll, kennt jemand solche schulen`

Gre

Offline Ciwan

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Beitrge: 311
Re: Vorschlge/ Pşniyaz/ Pşniyar
« Antwort #10 am: Juli 28, 2006, 07:24:04 Vormittag »
Eine "moslemische" Schule kann ich nur bedingt empfehlen. Der Islam hat bei den Kurden nicht die gleiche Stellung, wie es z.B. bei den Arabern der Fall ist.

Es gibt aber kurdische Sprachkurse in vielen Stdten. Die knnte ich uneingeschrnkt empfehlen.

« Letzte nderung: Oktober 13, 2016, 20:55:32 Nachmittag von berfin »

sabrina

  • Gast
Re: Vorschlge/ Pşniyaz/ Pşniyar
« Antwort #11 am: Juli 28, 2006, 07:58:02 Vormittag »
Hallo,

danke fr die Antwort. kannts du mir denn sagen welche stellung der Islam fr kurden hat und welche unterschiede es zwischen den Arabern und den Kurden in Ihrem glauben gibt.

Nochmals vielen vielen Dank fr eure Postings.

Wenn es euch zu viele Fragen werden einfach sagen.

Gre

habe jetzt endlich ein Wrterbuch gefunden dass Sorani auf deutsch und umgekehrt bersetzt.

Offline Ciwan

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Beitrge: 311
Re: Vorschlge/ Pşniyaz/ Pşniyar
« Antwort #12 am: August 01, 2006, 13:10:00 Nachmittag »
Hallo Sabrina, Fragen sind immer willkommen!

Der islamische Fundamentalismus stoesst bei uns Kurden nur auf sehr wenig Zuneigung. Vorallem die neue Generation tendiert dazu, den Islam als eine ARABISCHE Religion bzw. als ein arabisches Savoir-vivre aufzufassen.
Wenn ich aus dem Urlaub zurueck bin, schreibe ich bestimmt mehr.
Machs gut!

sevtap

  • Gast
Re: Vorschlge/ Pşniyaz/ Pşniyar
« Antwort #13 am: Februar 10, 2007, 10:19:57 Vormittag »
Mir ist beim Lesen aufgefallen das sich einige ein Lebendigeres Forum hier wnschen wrden.
Aber es sich nur zu wnschen und darauf warten das jemand mit Themen ankommen die euch Interesseiren wird dauerhaft nichts bringen.

Alle die wirklich Interesse haben sollten wissen das jeder einzelne user eines Forum die Verantwortung trgt ob es ein lebendiges Forum wird oder nicht.

Also bevor hier alle darauf warten das Mods und Admins sich darum Kmmern euch die Themen zu suchen, macht selbst etwas.

Fnds schade das so eine HP die sehr viel Arbeit und Zeitgekostet hat nicht so genutzt wird wie es sein sollte.

sevtap

  • Gast
Re: Vorschlge/ Pşniyaz/ Pşniyar
« Antwort #14 am: Februar 10, 2007, 18:18:21 Nachmittag »
Htte mal eine Frage an die Admins und Mods hier im Forum.

Da ich allzu gern spame und Smalltalk Liebe, wie wr es mit einem Bereich wo man ausschlielich sich Unterhalten kann ohne ein Bestimmtes Thema gleich haben zu mssen. Eine Plauderecke in der Plauderecke sozusagen.

Keine Angst ich spame wenn dann nur in solchen Bereichen und nicht wahllos. Aber das wr eine Mglichkeit sich besser kennen zulernen und ein Forum lebt vom Dialog aber es mu ja nicht immer schwere kost sein. ;D


Edit

Was mir noch einfllt vielleicht einen Thread wie "User Helfen User" denk der Name sagt alles
« Letzte nderung: Februar 10, 2007, 18:24:55 Nachmittag von sevtap »