Autor Thema: August  (Gelesen 11635 mal)

xerib

  • Administrator
  • Sr. Member
  • *****
  • Beiträge: 452
  • şêr şêre, çi jine çi mêre
Re: August und anderes
« Antwort #15 am: 10. August 2011, 22:36:40 »
Silav Conri,
mit deiner Erlaubnis werde ich dir die Berrichtigung machen. Vorerst aber großen Lob. Du hast bis auf einige Kleinigkeiten alles richtig gehabt.   :D

Gelekî spas ji bo bersîva te.
Tu cawanî, ba$ î? Ez pir ba$im, spas. Hewa neba$e lê ferq / xem nake!
Di pa$îya heftê de ez cûbûm Nürnbergê.
Ez sê rojan li wir mam.
Du$embê ez zîvirîm.
Pir xwe$ bû - min gelek heval dîtin.

Wekalê silavan be heißt sei Überbringer von Grüße
also heißt es nur, dass du liebe Grüße ausrichten sollst.

Silav
Xerib
« Letzte Änderung: 11. August 2011, 22:31:52 von berfin »