Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî > Übersetzungswünsche

Zazakî: Standardsätze, Wie geht's, Woher kommst du...

(1/3) > >>

Dersimbaba62:
hallo an alle
ich würde auch gerne Kurdisch lernen ( zaza dialekt) am besten über msn oder so wer könnte mir da helfen???
ich bedanken mich schon ma im voraus

RindekaDersimi62:
Hallo Dersimbaba62, Tu xêr ama :)
Solltest du auf Zazakî Übersetzungen benötigen, kannst du ruhig sie mir stellen.

LG

Dersimbaba62:
hey RindekaDersimi62
also ich würde erst mal folgendes gerne wissen :

1. hallo!
2. wie gehts?- gut danke! -gut danke und dir?
3. was machst du?
4. was hast du heute so gemacht?
5. was haste heute so vor?
6.wie alt bist du?
7. ich bin 17 jahre alt!
8. wie heißt du?- ich heiße ...
9.wir sehen uns
10. tschüs
11.woher kommst du?
12.ich komme aus!
13.ja
14. nein

wenn ich mehr wissen will schreib ich noch ( ich will noch viel mehr wissen) aber will erst mal von dir nicht so viel verlagen und kann so viel auch nicht aufeinmal merken

RindekaDersimi62:
Hier deine Übersetzungswünsche ;)

1. hallo!
Ma be xêri

2. wie gehts?- gut danke! -gut danke und dir?
Sekena? oder Cituria?- ez rindane wes be- ez rindane u tu?

3. was machst du?
Tu se kena?

4. was hast du heute so gemacht?
Tu ewro se kena?

5. was haste heute so vor? 
Ewro se wazena bikerê?

6.wie alt bist du?
Ti cand serra dera?

7. ich bin 17 jahre alt!
Ez  des û hawt (17) serra derane!

8. wie heißt du?- ich heiße ...
Name to ciko? Name mi .... bei männlichen Endungen kommt ein -o bei weiblicher Form ein -a

9.wir sehen uns
ma zewbini ra vinenime

10. tschüs
Xatir be to

11.woher kommst du?
Tu kotra yena?

12.ich komme aus!
ez xxxx ra yon.

13.ja
Heya

14. nein
No

LG

Dersimbaba62:
ok danke ich werd das jez erst mal lern und wenn was ist mich wider melden :P danke

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite