Autor Thema: Ein paar Floskeln?  (Gelesen 5247 mal)

lulu

  • Gast
Ein paar Floskeln?
« am: 05. August 2009, 00:19:44 »
also  ich bin deutsche kann nur libanesisch etwas türkisch mashallah aber  es is so ich hab mich ineinen verliebt er ist kurde und ich möchte es jetzt lernen kann nur 4 wörter cawaye,bas,basim und challas challas=auf libanesisch lass es ,stopp wie bei euch.jetzt bitte ich euch mir bisschen was beizubringen wie z.b bitte danke hallo gutentag usw das übliche halt und ich bitte euch mir den satzzu übersetzen:

ich schrei  ali doch du hörst mich nicht...


danke euch sehr...
« Letzte Änderung: 08. November 2009, 00:52:45 von Ciwan »

Rûbar

  • Full Member
  • ***
  • Beiträge: 158
Ein paar Floskeln?
« Antwort #1 am: 05. August 2009, 12:47:29 »
Hallo,

hier ein paar Floskeln auf Kurmancî:

Guten Tag Roj baş
Gute Nacht Şev baş
Wie gehts dir? Tu çawan î?
Wie gehts euch? Hûn çawan in?
Was machst du? Tu çi dikî?
Was macht ihr? Hûn çi dikin?
Wie heisst du? Navê te çi ye?
Mein Name ist ... Navê min ... e
Wie alt bist du? Tu çend salî yî?

Deine Ûbersetzung: Ez Elî diqîrim, bes tu min nabihîzî.
« Letzte Änderung: 05. August 2009, 17:04:35 von Rûbar »