Sonstiges > Vorschläge

Bitte um Veränderung @ Ciwan

(1/2) > >>

Winter:
Silav Ciwan

Im Link http://www.kurdis.net/content/view/43/30/ ist folgender Fehler:

Ez birçî me .
(Ich durstig bin)

Vielleicht kannst du es verbessern?
Gelo te guherandin?

gelekî sipas
winter

Winter:
Bei Regeln steht:

Regeln:
1. Die gebeugte (konjugierte) Form von bûn wird nachgestellt.
2. Ohne Subjekt geht es nicht: mezin im ist falsch (unvollständig). Name, Bezeichnung oder Personalpronomen gehören dazu.
3. Die Verbform wird nachgestellt.

Ist das ein Fehler bei 1. und 3. oder wird mal die gebeugte konjugierte Form von bûn nachgestellt und mal das Verb? Worauf kommt es an, was wäre zu beachten?

vielen Dank!
winter

Winter:

Bitte noch eine Veränderung: http://www.kurdis.net/forum/index.php?topic=313.msg951;topicseen#msg951

sipas

Hejaro:
Sipas Winter can,

xeberê hevala Winter e, keko. ;)

Gelo ma tu wê bikari bî wan şaşîyan serrast bikî?

Sipas

berfin:

--- Zitat von: Winter am 22. März 2007, 21:53:08 ---Bei Regeln steht:

Regeln:
1. Die gebeugte (konjugierte) Form von bûn wird nachgestellt.
2. Ohne Subjekt geht es nicht: mezin im ist falsch (unvollständig). Name, Bezeichnung oder Personalpronomen gehören dazu.
3. Die Verbform wird nachgestellt.

Ist das ein Fehler bei 1. und 3. oder wird mal die gebeugte konjugierte Form von bûn nachgestellt und mal das Verb? Worauf kommt es an, was wäre zu beachten?

vielen Dank!
winter

--- Ende Zitat ---

"Ez birci me" ist richtig. Die konjugierte Form von bûn wird nachgestellt. Das  konjugierte Verb wird zwar ebenfalls nachgestellt, aber in diesem Satz gibt es nur das Hilfsverb "bûn" bzw. "me". "birci" ist kein Verb,  sondern ein Adjektiv.  :)

Silav
Berfin

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite