Übersicht
Hilfe
Einloggen
Registrieren
Willkommen
Gast
. Bitte
einloggen
oder
registrieren
.
Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî
»
Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî
»
Übersetzungswünsche
»
Ist das Richtig
« vorheriges
nächstes »
Drucken
Seiten: [
1
]
Nach unten
Autor
Thema: Ist das Richtig (Gelesen 6006 mal)
alikurdi
Newbie
Beiträge: 39
Ist das Richtig
«
am:
10. August 2013, 19:13:21 »
Jibo Jinen u Zaroken kurd ji Rojava
Jibo Jinen u Zaroken kurd li Rojava
Jibo Jinen u Zaroken kurd ji Rojavaye
Für die frauen und Kinder in Rojava
oder besser Für die Frauen und Kinder die in Rojava gefallen sind
Gespeichert
Hejaro
Administrator
Hero Member
Beiträge: 895
Zimanê xwe binivîse, bixwîne û biparêze
Re: Ist das Richtig
«
Antwort #1 am:
12. August 2013, 10:46:14 »
Silav alikurdi,
Jibo Jin û Zarokên Kurd ji Rojava. = Für die Frauen und Kinder aus Rojava.
Jibo Jin û Zarokên Kurd li Rojava. = Für die Frauen und Kinder in Rojava.
Jibo Jin û Zarokên Kurd yên li Rojava hatine kuştin. = Für die Frauen und Kinder die in Rojava gefallen sind.
Malpera PYD li Rojava:
http://www.pydrojava.net/ku/
Silav û hirmet
Hejaro
Gespeichert
alikurdi
Newbie
Beiträge: 39
Re: Ist das Richtig
«
Antwort #2 am:
12. August 2013, 21:47:35 »
sipas dikim
Gespeichert
Drucken
Seiten: [
1
]
Nach oben
« vorheriges
nächstes »
Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî
»
Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî
»
Übersetzungswünsche
»
Ist das Richtig