Übersicht
Hilfe
Einloggen
Registrieren
Willkommen
Gast
. Bitte
einloggen
oder
registrieren
.
Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî
»
Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî
»
Übersetzungswünsche
»
bitte um Übersetzung der Name
« vorheriges
nächstes »
Drucken
Seiten: [
1
]
Nach unten
Autor
Thema: bitte um Übersetzung der Name (Gelesen 5381 mal)
tina79
Gast
bitte um Übersetzung der Name
«
am:
04. August 2012, 12:36:08 »
Hallo, möchte meinem Sohn Name "Rênar"
geben, kann mir jemand bitte die Bedeutung sagen? Vielen Dank im Vorraus
Gespeichert
xerib
Administrator
Sr. Member
Beiträge: 452
şêr şêre, çi jine çi mêre
Re: bitte um Übersetzung der Name
«
Antwort #1 am:
04. August 2012, 14:35:41 »
Hallo tina79,
"Rênas" kenne ich = der, der den Weg kennt,
aber
"Rênar"? , Vielleicht soll es heißen : nehme nicht den Weg
Rê = Weg
Ner / nar = gehe nicht
Gespeichert
Drucken
Seiten: [
1
]
Nach oben
« vorheriges
nächstes »
Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî
»
Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî
»
Übersetzungswünsche
»
bitte um Übersetzung der Name