silav zusammen,
also ich bin nicht aus Syrien und ich kenne diesen Begriff auch nicht. Wovon ist hier die Rede?
Soweit ich informiert bin, ist
dûvsotk eine bestimmte Art Birne.
Alûc kenne ich auch, obwohl dieser Begriff sehr selten benutzt wird. Wenn ich mich recht erinnere habe ich das in Verbindung mit Mirabellen gehört.
Was aber ist eine " Mispel" oder "alûceya Maltayê" wie hier schon Übersetzt wurde?
Bin Gespannt die "Auflösung" zu lesen.
![Smiley :)](http://kurdis.net/Smileys/default/smiley.gif)
Silav
Xerîb