Hallo,
wenn ich korrigieren darf:
Zur Person: Ez bist û yek sali me, ez xwendevan îm, û ez tîrk îm.
bist => bîst = 20
sali => salî = sal (jahr), salî (~ jährlich)
xwendevan = Leser => xwendekar = student
îm => im (bin)
tîrk => tirk (vllt turk ginge auch)
vielleicht hast du die "Dächern" von I's einfach vernachlässigt, aber wollte einfach mal sagen
![Smiley :)](http://kurdis.net/Smileys/default/smiley.gif)
, vor allem wenn man anstatt
ez tirk im => ez tîrk im
sagt, hört sich anstatt "ich bin ein Türke" wie "ich bin ein Pfeilchen" an
![Smiley :)](http://kurdis.net/Smileys/default/smiley.gif)
Gruß