Autor Thema: tim û her  (Gelesen 3352 mal)

Offline Atmiyan

  • Jr. Member
  • **
  • Beiträge: 77
tim û her
« am: Oktober 07, 2009, 13:02:06 Nachmittag »
Sagt:
"Ey raqîp her maye qewmê Kurd ziman"

statt "her" sagen wir "tim" wie "immer"

ist es nur so ein künstlicher Art? sonst würde ich einfach:
"Ey raqîb tim hebu ye qewmê Kurd û zimanê xwe"

Atmiyan

Offline Rûbar

  • Full Member
  • ***
  • Beiträge: 158
Re:tim û her
« Antwort #1 am: Oktober 07, 2009, 16:14:39 Nachmittag »
Her und Tim sind beide geläufig und bedeuten dasselbe, also stets, ständig oder immer. Du kannst beides verwenden. Es gibt z.B. auch her dem, her gav, her tim.