« vorheriges nächstes »
Seiten: 1 [2]   Nach unten

Autor Thema: "1.warum kommst du nicht"  (Gelesen 17094 mal)

king-kurdo16

  • Jr. Member
  • **
  • Beiträge: 74
Re: "1.warum kommst du nicht"
« Antwort #15 am: 19. Januar 2009, 10:22:22 »
hey,
hehe ich hab gar nichts verstanden srii bin voll durcheinander  ???





byciwan
Gespeichert

berfin

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Beiträge: 923
    • http://moskau.pauker.at/VIP/berfin/home_de
Re: "1.warum kommst du nicht"
« Antwort #16 am: 19. Januar 2009, 13:32:50 »
Aber warum denn, Ciwan??

Die Sätze 1, 2 und 3 habe ich richtig übersetzt.

bei 4 hatte ich die falsche Zeit genommen und Xerîb hat korrigiert:
wie alt bist du geworden ? - tu bûyî çend salî?

dein Satz 5 - spiel her - ji min re bavêje

Alles klar ??
Gespeichert
Seiten: 1 [2]   Nach oben
« vorheriges nächstes »