Konjugationen - Konjunktiv

[berfin]

So, mamosteyên heja, ich habe wieder etwas für Euch zu tun:

Zur Zeit kämpfe ich mit dem Konjuktiv und habe gleichzeitig ein paar Verben, bei deren Konjugation ich nicht sicher bin. Also, auf geht's: 

xistin - schlagen, draufhauen, (an-)klopfen
ez dixim, tu dixî, ew dixe, em/hûn/ew dixin
da mir der Imperativ nicht klar ist, kann ich auch den Konjunktiv nicht bilden 

danîn - setzen, stellen, legen
ez datînim, tu datînî, ew datîne, em/hûn/ew datînin
Imperativ deyne, deynin - also
Konjunktiv: ez deynim, tu deynî, ew deyne, em/hûn/ew deynin

anîn holen, herbringen
ez tînim, tu tînî, ew tîne, em/hûn/ew tînin
Imperativ bîne, bînin - also
Konjunktiv: ez bînim, tu bîni, ew bîne, em/hûn/ew bînin

gar keinen Plan habe ich bei dagirtin füllen
ich versuche es mal:
ez dadigirim, tu dadigirî, ew dadigire, em/hûn/ew dadigirin ??
Imperativ: dagire ??
Konjunktiv dagirim ?? etc.

Wenn Ihr mir bitte das alles korrigieren und auch noch die Imperative verneinen könntet,  hättet Ihr mir sehr weitergeholfen. 


Geleki sipas
Berfin

[berfin]

Wer hilft mit bitte weiter   

[Hejaro]

Şagirta hêja, hevala Berfîn!

Ich habe es gesehen und hatte leider wenig Zeit, aber ich versuche es am Wochenende die Konjugation zu machen.
Bis bald, silav û hirmet
Hejaro

[Ciwan]

xistin - schlagen, draufhauen, (an-)klopfen
ez dixim, tu dixî, ew dixe, em/hûn/ew dixin
da mir der Imperativ nicht klar ist, kann ich auch den Konjunktiv nicht bilden 

Der Imperativ lautet Bixe! / Bixînin! - Nexe! / Nexîne/Bixînê(Wobei bixîne/bixînin objektgebundener ist)
Demzufolge wird der Konjunktiv auch mit dem Präverb (ist also mit dem Stamm nicht fest verbunden) "bi" gebildet:
Kuro ca bêje, tu wî bixî/bixînî, dilê te fireh dibe? (Sag mir doch Junge, fühlst du dich besser, wenn du ihn schlägst?)
Ez bixim/bixînim, tu bixî/bixînî, ew bixe/bixîne, em/hûn/ew bixin/bixînin
Ez nexim/nexînim, tu nexî/nexînî, ew nexe/nexîne, em/hûn/ew nexin/nexînin

danîn - setzen, stellen, legen
ez datînim, tu datînî, ew datîne, em/hûn/ew datînin - Richtig
Imperativ deyne, deynin - also
Konjunktiv: ez deynim, tu deynî, ew deyne, em/hûn/ew deynin

Also meine Mutter sagt mir immer Dayne! und nicht "Deyne" (verneint: Daneyne)
(Dayne / Daynin - Daneyne / Daneynin)
>>> Ez daynim, tu daynî, ew dayne, em/hûn/ew daynin
Ez daneynim, tu daneynî, ew daneyne, em/hûn/ew daneynin
(Grammatikalisch logischer wäre natürlich "Ez dabînim, Tu dabînî..." -siehe unten- aber zumindest was den Konjunktiv oder Präsens angeht, ist datînin unregelmäßig. Sipas an hevalê Kendo)

anîn holen, herbringen
ez tînim, tu tînî, ew tîne, em/hûn/ew tînin Richtig
Imperativ bîne, bînin - also
Konjunktiv: ez bînim, tu bîni, ew bîne, em/hûn/ew bînin  Richtig

Ez neynim, tu neynî, ew neynin, em/hûn/ew neynin
Die Verneinung der Imperativ-Form: Neyne, Neynin (Ähnlich wie bei "danîn" )

dagirtin füllen

Das wäre dir leichter gefallen, wenn du die Vorsilbe "da" ganz kurz ausblendest. "Dagirtin" wird also genauso wie girtin konjugiert.
>>>Dabigre / Dabigrin - Danegre / Danegrin
>>>Ez dabigrim, tu dabigrî, ew dabigre, em/hûn/ew dabigrin
>>>Ez danegrim, tu danegrî, ew danegre, em/hûn/ew danegrin

[berfin]

Gelek sipas, Ciwan, du hast mir sehr weitergeholfen und ich denke, anderen, die sich gerade mit dem Konjunktiv rumschlagen ebenso. Obwohl ich ja sagen muss, dass du krasse Beispielsätze formulierst 
Allerdings muss ich gestehen, dass ich bei deinem Satz

Kuro ca bêje, tu wî bixî/bixînî, dilê te fireh dibe? (Sag mir doch Junge, fühlst du dich besser, wenn du ihn schlägst?)

überhaupt nicht weiß, warum du den Konjunktiv benutzt.    Vielleich kannst du das bitte noch nachreichen. Danke.   
 
Silavên germ
Berfin

[berfin]

Silav, helvano

nachfolgend habe ich eine Liste zusammengestellt von Verben mit Vorsilbe, und bitte, sie auf Richtigkeit zu überprüfen:

Infinitiv     Imperativ             Konjunktiv


çêkirin     çêke / çeneke          ez çêkim / ez çênekim

vekirin     veke / veneke          ez vekim / ez venekim

şabûn       şabe / şanebe          ez şabim / ez şanebim

rabûn       rabe / ranebe           ez rabim / ez ranebim

derketin   derkeve / dernekeve    ez derkevim / ez dernekevim

rûniştin     rûne /rûnene           ez rûnim / ez rûnenim

vexwarin     vexwe / venexwe      ez vexwim / ez venexwim

bihna xwe
vedan           .. vede / venede      ez vedim /  ez venedim

dagirtin     dagire / danegire      ez dabigrim / ez danegrim


Dann habe ich den Sonderfall razan

razan        razê / ranezê   ez razêm / ez ranezêm

Ist das richtig??


Dann gibt es noch derxistin  -  Imperativ derxe
Demnach heißt der Konjunktiv derxim  bzw. verneint dernexim ?

Die Präsenskonjugation ist aber nicht (abgeleitet von xistin - ez dixim ) derdixim
sondern ez derdixînim ?? 
Stimmt das 

Gelekî gelekî sipas
Silavên dilovanî
Berfin

[berfin]

Haaaallloooooo !!!!!!!!!!!!!
Wer kümmert sich bitte mal hierum??

Gelek spas 
Berfin

P.S.: und Ciwan - wie ist das mit dem Konjunktiv bei dem "schlagenden Jungen" ?? 

[Winter]

Dann gibt es noch derxistin  -  Imperativ derxe
Demnach heißt der Konjunktiv derxim  bzw. verneint dernexim ?

Die Präsenskonjugation ist aber nicht (abgeleitet von xistin - ez dixim ) derdixim
sondern ez derdixînim ?? 
Stimmt das 

Hallo Berfin

Ich habe keine Ahnung, aber ist derxim dann nicht 1. Pers. Singular?
ez derxim 
Aus Imperativ derxe, das d- und das -e weg und d- für Präsens dazu (zufällig das gleiche wie d- aus Imperativ) und -im für Präsensendung 1.Pers.Sing hintendran 

Was soll denn Konjunktiv sein? Ist das was eigenständiges, so wie Präsens, Vergangenheit und so 
Ist das nicht ein übergeordneter Begriff für alle Konjugationsformen 

silav bis bald
winter

[karin]

 liebe winter!

der konjunktiv ist keine zeitform, sondern ein modus im gegensatz zum indikativ ( = die "normale" konjugation ). im deutschen gibt es ihn in der indirekten rede: z. bsp. er sagt, dass das wetter schön SEI ( konjunktiv 1 ). er erklärte, dass er später käme ( kunjunktiv 2 ).
die verwendung im kurdischen müssen dir die experten erklären!!

                        lg, karin

[berfin]

http://www.kurdis.net/forum/index.php/topic,428.0.html

In dem obigen Topic hatten wir den Konjunktiv schon einmal angesprochen. Es wäre schön, wenn sich jemand fände, der sich mal kümmern könnte. 

Und, liebe Winter, was die Konjugation von derxistin angeht, das ist ja gerade das Problem, dass ich es nicht weiß. Du hast schon Recht, mit deiner Ableitung vom Imperativ, aber in meinem Buch steht dahinter noch der...xîne und das würde bedeuten ez derdixînim. Das wollte ich halt geklärt haben. Aber leider ... 

[Ciwan]

überhaupt nicht weiß, warum du den Konjunktiv benutzt.    Vielleich kannst du das bitte noch nachreichen. Danke.   
 
Silavên germ
Berfin

Ähm, mir ist da wohl der Konjunktiv vom Verb "schlagen" ("schlügest") nicht eingefallen.

Und, liebe Winter, was die Konjugation von derxistin angeht, das ist ja gerade das Problem, dass ich es nicht weiß. Du hast schon Recht, mit deiner Ableitung vom Imperativ, aber in meinem Buch steht dahinter noch der...xîne und das würde bedeuten ez derdixînim. Das wollte ich halt geklärt haben. Aber leider ... 

Ez derdixim (Präsens)
Derxîne! (Imperativ)
Derxînî / Dernexînî (Konjunktiv)

[Winter]

http://www.kurdis.net/forum/index.php/topic,428.0.html

Silav Berfin

Langsam wird alles klarer. Im übrigen  , ich besitze nun auch das Rojbash

In dem obigen Topic hatten wir den Konjunktiv schon einmal angesprochen. Es wäre schön, wenn sich jemand fände, der sich mal kümmern könnte. 

Sehr wichtig ist die Beschreibung, wann man einen Konjuntiv benutzt. Der Konj. wird eingesetzt für Handlungen, die noch nicht eingetreten sind, potenziell aber eintreten können.
Denn mit einem "das benutzt man eben so in diesem Satz", damit ich gebe mich nicht zufrieden

Wenn ich sage "ich hoffe, es geht dir gut" meine ich mit anderen Worten "wie geht es dir (jetzt-Präsens) und nicht, es werde dir später hoffentlich gut gehen (kann nach meinem Satz eintreten, muss aber nicht), sondern ich will wissen, wie es dem anderen jetzt in diesem Moment geht und hoffe, es geht ihm in diesem Moment gut.
Schwierig das alles.

Und, liebe Winter, was die Konjugation von derxistin angeht, das ist ja gerade das Problem, dass ich es nicht weiß. Du hast schon Recht, mit deiner Ableitung vom Imperativ, aber in meinem Buch steht dahinter noch der...xîne und das würde bedeuten ez derdixînim. Das wollte ich halt geklärt haben. Aber leider ... 

Ich habe das Buch ja jetzt auch und kann immer lesen, was du für schwierige Sachen ansprichst...

Es steht geschrieben derxistin (der...xe/der.....xîne)
Wenn derxe ist Imperativ und erste Person Singular "ez derxim", warum der...xine nicht auch heißt "ez derxinim"  

Warum wird der...xe zusammengezogen, aber der...xine nicht? Dann müsste auch heißen "ez derdixim"

Der...xine ist doch auch Imperativ oder?
Ich denke "ez derxim" ist falsch und muß heißen "ez derdixim".....
Spannend alles :-)

Schade, im Buch sind dazu irgendwie gar keine Beispiele

silav
winter

[berfin]

Ciwan, schön, dass du  wieder da bist 

Ähm, mir ist da wohl der Konjunktiv vom Verb "schlagen" ("schlügest") nicht eingefallen.

Hevalo, ich wollte wissen, warum du in deinem kurdischen Beispielsatz den Konjunktiv benutzt hast, weil mit "Kuro ca bêje" eine Aufforderung gegeben ist ?? 

Winter, die Punkte zeigen, dass bei den PräsensKonjugationen di eingesetzt werden muss.
Wenn da steht ve...xwe, heißt die erste Pers. Sg vedixwim.
Deshalb dachte ich
Inf. derxistin    Imp.  der...xe     Präsens  derdixînim

[Ciwan]

Infinitiv     Imperativ             Konjunktiv

çêkirin           çêke / çeneke          ez çêkim / ez çênekim

vekirin     veke / veneke          ez vekim / ez venekim


şabûn       şabe / şanebe          ez şabim / ez şanebim


rabûn       rabe / ranebe           ez rabim / ez ranebim


derketin   derkeve / dernekeve    ez derkevim / ez dernekevim


rûniştin     rûne /rûnene           ez rûnim / ez rûnenim


vexwarin     vexwe / venexwe      ez vexwim / ez venexwim


bêhna xwe dan           .. bide / .. nede      ez .. bidim /  ez .. nedim>(bêhna xwe dan = atmen)


Dann habe ich den Sonderfall razan

razan        raze / ranezê   ez razem / ez ranezem (Hütchen weg

[berfin]

Hey,Ciwan, wenn du schon mal da bist, dann aber auch richtig, was?? ??

Gelekî gelekî sipas
Berfin