Autor Thema: SCHÖNE SPRÜCHE AUF KURDISCH??? (Kurmanci oder Zazaki)  (Gelesen 3944 mal)

Übersetzung-

  • Gast
SCHÖNE SPRÜCHE AUF KURDISCH??? (Kurmanci oder Zazaki)
« am: Januar 03, 2014, 18:48:15 Nachmittag »
Kennt ihr schöne Sprüche auf Kurmanci oder Zazaki?
Und was heißt auf Kurmanci "Es geht nichts über die Familie", also zumindest so in der Art? Danke im Voraus  :)

Offline Hejaro

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Beiträge: 893
  • Zimanê xwe binivîse, bixwîne û biparêze
    • Mezopotamya Groups
Re: SCHÖNE SPRÜCHE AUF KURDISCH??? (Kurmanci oder Zazaki)
« Antwort #1 am: April 13, 2014, 19:57:20 Nachmittag »
Silav A!

Wenn wir hevala Berfîn und Sharî nicht hätten. Wey halê Kurdis.net ê!  ;) Sipas  :)

"Es geht nichts über die Familie"

Tu tişt ne liser malbatêre ye. Hier wurde genau übersetzt.
Tu tişt ji malbatê qîmettir tune.

Sipas, silav
Hejaro