NEWROZ e 2007

[Hejaro]

Newroza hewe pîroz be!

Quelle: http://www.nowruz.com

[nazdar]

Ich möchte allen hier für Morgen ein ganz tolles,glückliches Newroz Fest wünschen...

nazdar

[welat]

                                   NEWROZ A WE PÎROZ BE

[agire-newroze]

Silav û rêz




Iro newroza li gele kurd û arî pîroz be!!

Em di hevîya ku newrozen xwesh û gesh li welate xwe pîroz biken heviya me eve disa newroza we pîroz be

[Winter]

Ich wünsche euch allen ein schönes NEWROZ Fest

Frieden, Freiheit und das niemand mehr weinen muss.

[Baran Ruciyar]

Newroza we pîroz be!
Newroza shima fîraz bo!
Newroztan pîroz bêt!
Newroztan mibarek bo!

Bijî Kurdistana me, Bijî axa bav û kalen me!

[Ciwan]

Ji aliye min jî

NEWROZ pîroz be

[Winter]

   

[Hejaro]

Cejna hewe pîroz be!

[nazdar]

Hallo liebe Freunde

Ich habe gehört,dass dem 13. Tag nach dem Newroz-Fest nochmals eine besondere Bedeutung beigemessen wird.
Kann mir jemand näheres dazu sagen ?
Wie genau begeht man diesen Tag ?
Gibt es regionale Unterschiede,wie der Tag begangen wird ?
Welche Traditionen spielen an diesem Tag eine besondere Rolle ?

Das sind jetzt einige Fragen geworden;....vielleicht mag sie mir trotzdem jemand beantworten.

lg
nazdar

[agire-newroze]

Silav û rêz



Hi, liebe Nazdar schön dich wieder hier zu sehen.


Am 13. Tag des Newroz gehen die Menschen zum Picknick außerhalb der Stadt oder in die Berge, um dort gemeinsam zu feiern. Mit dem Newroz-Fest fängt der Frühling an. Im Frühling erneuert sich die Natur und der Mensch innerlich und äußerlich.

 

Beim Newroz-Fest haben die Menschen völlige Freiheit. Männer und Frauen tanzen gemeinsam Hand in Hand den Raschbalak und alle beschenken sich mit Narzissen.

 

Das Newroz ist kein religiöses Fest. Daher versuchen die Herrschenden seit der Islamisierung Kurdistans dieses Fest mit Gewalt zu verbieten und zu verleugnen.

Aber Newroz bleibt Newroz – ein Symbol für Freiheit und Freude, für die Liebe zu den Menschen und zur Natur.

Newroz bedeutet Kampf gegen jegliche Unterdrückung.

Newroz ist ein Teil der kurdischen Identität.

 

[nazdar]

Guten Abend Mitani...
Tut mir leid,dass ich deinen Namen falsch schreibe-wirklich...aber ich kann mit meiner Tastatur leider keine kurdischen Buchstaben schreiben.

Du hast mir wieder sehr geholfen-vielen Dank für deine grosse Mühe.
Ich bin echt richtig froh,dass ich hierher zu euch gefunden habe.
Bestimmt werde ich euch hier noch oft mit Fragen "nerven"Es gibt noch so viele Dinge,die mich sehr interessieren und die ich gerne wissen möchte.
Es ist toll,zu wissen,dass ich hier Hilfe bekomme.

ganz liebe Grüsse
nazdar

Ach ja-noch etwas...
...dieser Tanz Raschbalak-was ist das für ein Tanz

[Winter]

Guten Abend Mitani...
Tut mir leid,dass ich deinen Namen falsch schreibe-wirklich...aber ich kann mit meiner Tastatur leider keine kurdischen Buchstaben schreiben.

silav nazdar

das klappt bestimmt auch mit deiner tastatur 
nimmst du neben der zahl 1 links die taste und das i gleichzeitig und dann wird î daraus. manchmal, es klappt nicht gleich, man muss bisschen üben.

Ach ja-noch etwas...
...dieser Tanz Raschbalak-was ist das für ein Tanz

Es ist wohl die Bezeichnung dafür das Männer und Frauen zusammen tanzen dürfen/sollen.
http://www.google.de/search?hl=de&q=raschbalak&meta=

gute nacht - shev bash - şev baş
winter

[nazdar]

Hallo liebe Winter

Vielen Dank auch an dich.
Schau- es klappt-î  ê û  ...und ich freue mich.
Hejaro hatte mir auch schon geschrieben,wie ich die Buchstaben schreiben kann.

Ich wünsche dir ein schönes Wochenende...

liebe Grüsse
nazdar

[Winter]

Ich wünsche dir ein schönes Wochenende...

liebe Grüsse
nazdar

das wünsche ich dir auch nazdar
gelek sipas
winter