Autor Thema: Wörterliste Deutsch-Sorani Q-S  (Gelesen 5065 mal)

Offline ginibus

  • Full Member
  • ***
  • Beiträge: 118
Wörterliste Deutsch-Sorani Q-S
« am: September 02, 2010, 10:56:47 Vormittag »
Quatsch   =   qsai hiç
Quelle   =   bir
quengeln   =   nukanuk
Rad   =   taia
Rahmen   =   çewa
rasseln   =   zangolakrdn
Rate   =   qst
raten   =   amo?garikrdn
Rathaus   =   balade
Rätsel   =   matal
Rätsel   =   matal
Ratte   =   crc
rau   =   zbr
Raub   =   talan
Rauch   =   dukal
rauchen   =   cgarake?an
räumen   =   ragwastn
Raupe   =   krm
raus   =   bo darawa
Rausch   =   masti
rausschmeißen   =   darkrdn
reagieren   =   kartekrdn
real   =   barasti
Rebell   =   iaxibu
Rebell   =   ?or?ger
Rebhuhn   =   kau
rechnen   =   xsabkrdn
Rechnung   =   xsab/qaima
Recht   =   maf/haq
Rechteck   =   lake?a
rechts   =   rast
Rechtschreibung   =   rastanus
Rede   =   utar
reden   =   utn
reduzieren   =   da?kandn
reduzieren   =   kamkrdnawa
Reflex   =   wa?anin/barsudan
Regal   =   rafa
Regel   =   dastur
Regen   =   barân
Regenbogen   =   palka zerina/?abang
Regenmantel   =   paltoi baran
Regenschirm   =   çatr
Region   =   nauça
regnen   =   baranbarin
Reh   =   ask
Reibe   =   rna
reiben   =   rnakrdn
reich   =   daulamand
reif   =   gaiu
rein   =   pak
rein   =   dawenpak
reinigen   =   ?tn/pakkrdnawa
Reise   =   ga?t/safar
reisen   =   safarkrdn
reiten   =   swarbun
Reiter   =   swar
Reiz   =   arandn
Religion   =   din
reparieren   =   çakkrdn
Reptil   =   x?ok
Republik   =   komari
reservieren   =   dastasarkrdn
reservieren   =   tomarkrdn
Reservierung   =   tomar
Respekt   =   ihtram/rez
Restaurant   =   çe?txana
Restaurant   =   matam
retten   =   rzgarkrdn
Rettich   =   tur
Revolution   =   ?or?
Rezept   =   raçati dktor
Rhabarber   =   rewas
Rhythmus   =   awaz
richten   =   hukmdan
richten, reparieren   =   çakkrdn
Richter   =   hakm/qazi
richtig   =   rast
riesig   =   zl
Rinde   =   tuekl
Rinde   =   twekl
Ring   =   alqa
Rippe   =   parasu
Risiko   =   matrsi
Riss   =   drau
Riss   =   drz
Rock   =   tanura
Roggen   =   cudar
roh   =   xâu
Röhre   =   tjub
Röhre   =   bor
rollen   =   lulkrdn
Rollstuhl   =   kursi taiadar
rosa   =   pamai
Rosenkranz   =   tazbix
Rosine   =   mew?/k?mi?
Rost   =   ?ang
rot   =   sur
Rote Beete   =   çawanar
Rouge   =   sarkulm
Rübe   =   ?elm
Rubin   =   iaquti sur
Rücken   =   p?t
rudern   =   saulledan
Ruf   =   bangawaz
rufen   =   bangkrdn
rufen   =   naunan
ruhig   =   lasarxo
ruhig   =   bedang
ruhig   =   hemn
rühmen   =   naudarkrdn
rühren   =   tekdan
Ruine   =   pa?mawa
rülpsen   =   qrqena
Rumpeln   =   bolabol
rund   =   xr
runterfallen   =   kautnaxwarawa
rutschen   =   xliskan
Sache   =   ?t
Safe   =   qasa
Saft   =   ?arbat
Säge   =   m?ar
sagen   =   utn
Sahne   =   sartwi?
Sahne   =   krim
Salat   =   kahu
Salz   =   xwe
sammeln   =   kokrdnawa
Samt   =   qaifa
Sand   =   lm
Sänger   =   goranibej
Saphir   =   iaqut
Sarg   =   tabut
satt   =   ter
Sattel   =   zin
Satz   =   darbrin/rsta
sauber   =   pak
Sauce   =   saz
sauer   =   tr?
saugen   =   m?in
Säure   =   tr?ok
schäbig   =   parput
Schach   =   ?atranc
Schachtel   =   snuq
schade   =   badaxawa
Schaden   =   zian
Schaden   =   sarar
schädlich   =   zianbax?
Schaf   =   mar
schaffen   =   drustkrdn
schälen   =   kaulkrdn
Schäler   =   pakkar
Schallplatte   =   qawan
schämen   =   ?armkrdn
scharf   =   ti?
Schatten   =   sebar
Schatz   =   kupai altun
schätzen   =   xamlandn
schätzen   =   halsangandn
schauen   =   sairkrdn
Schaufel   =   xakanaz
Schaum   =   kaf
Scheck   =   çak
Scheidung   =   talaq
scheinen   =   sarhaldan
Scheitel   =   drzi q?
Schenkel   =   ran
schenken   =   diari pedan
Schere   =   mqast
Schicht   =   qauc
schick   =   ka?xa
schicken   =   nardn
Schicksal   =   qsmat
schieben   =   palne
Schiedsrichter   =   naub?iwan
schief   =   lar
schief   =   xwar
schielend   =   çauwir
Schienbein   =   qami?a
Schiene   =   ska
schießen   =   taqalekrdn
Schiff   =   papor
Schiff   =   amar
Schildkröte   =   kisal
Schimmel   =   karu
schimpfen   =   tamekrdn
schlachten   =   sarbrin
Schlaf   =   xau
Schläfe   =   tawel
schlafen   =   xautn
schlaff, schlapp   =   f?
Schlafzimmer   =   ?uri nustn
schlagen   =   piake?an
schlagen   =   ledan
Schlange   =   mâr
schlank   =   zaif
schlank   =   lawaz
Schlauch   =   çup
schlecht   =   xrap
schleichen   =   dzakrdn
Schleife   =   qrdela
schleifen   =   sun/ti?krdn
schlicht   =   sada
schließen   =   daxstn/regabastn
Schloss   =   qufl
Schloss   =   qala
Schluck   =   qum
Schluckauf   =   nzgara
schlucken   =   qutdan
Schlüssel   =   klil
schmatzen   =   xrmaxrm
schmecken   =   çe?tn
schmelzen   =   twanawa
Schmerz   =   azar
Schmerzen   =   dard
Schmetterling   =   papula
Schmied   =   asngar
schmieren   =   çaurkrdn
Schminke   =   makiac
Schmuck   =   x?l
Schmuggel   =   qaçax
Schmuggler   =   qaçaxçi
Schnabel   =   danuk
Schnalle   =   auzangi p?ten
Schnalle   =   qai?
schnarchen   =   prxaprx
schnauben   =   mu?a
Schnauze   =   dami a?al
Schnecke   =   helkai ?aitanuka
Schnee   =   bafr
Schneider   =   bargdru
schneien   =   bafrbarin
schnell   =   xera
Schnelligkeit   =   xerai
schnipsen   =   çaqana
Schnitt   =   brin
Schnupfen   =   sarma
Schnupfen   =   halamat
Schnur   =   sim
Schnur   =   pat
Schnurrbart   =   smel
schockieren   =   daçlakandn
schön   =   cwan
Schönheit   =   cwani
Schoß   =   ko?
Schrank   =   kantor
Schraube   =   burhu
Schraubenzieher   =   darnafiz
schrecklich   =   samnak
Schrei   =   hawar
schreiben   =   nusin
Schrift   =   xat
Schublade   =   çakmaca
schüchtern   =   ?armn
Schuh   =   pelau
Schuld   =   tawan
schuldig   =   tawanbar
Schuldner   =   qarzar
Schule   =   maktab
Schulter   =   ?an
Schuppe   =   kre?
Schürze   =   barko?
Schuß   =   kulla
Schüssel   =   dauri
Schüssel   =   twekl/dauri
schütteln   =   rawa?an
schütteln   =   takandn
Schutz   =   parastn
Schütze   =   kawana
schwach   =   zaif
schwach   =   behez
Schwager   =   ?nbra
Schwalbe   =   paraselka
Schwamm   =   isfnc
schwanger   =   hamila/skpr
Schwanz   =   klk
schwärmen   =   puradan
schwarz   =   ra?
Schwefel   =   kibrit
schweigen   =   bedangbun
Schweiß   =   araq
schwer   =   qurs
schwerhörig   =   guegran
Schwert   =   ?m?er
Schwester   =   xu?k
Schwiegermutter   =   xasu
Schwiegervater   =   xazur
schwierig   =   qurs
schwimmen   =   malawani
schwindlig   =   ge?
schwindlig   =   sarge?
schwingen   =   laranawa
schwitzen   =   araqkrdnawa
schwitzen   =   r?tn
schwören   =   swendboxwardn
See   =   dariaça
Seele   =   gian
Segen   =   barakat
sehen   =   ditn
sehen   =   binin
Sehne   =   ?e
Sehnsucht   =   arazu
sehr   =   zor
sehr   =   harzor
Seide   =   auri?m
Seife   =   sabun
Seil   =   guris
sein   =   bun
Seite   =   lapara
Sekretär   =   çapkar
Sekunde   =   çrka/sania
selbst   =   xo
Sellerie   =   karauz
selten   =   dagman
seltsam   =   acib
Semmel   =   samun
senden   =   nardn
Senf   =   amba
separat   =   cia
September   =   ailul
Serie   =   znçir/tamsil
Sesam   =   kunci
Sessel   =   kursi qoldar
Seuche   =   ta´un
Show   =   pi?andan
sich kümmern   =   çauderikrdn
sicher   =   dlnia
sicher   =   badlniai
Sicherheit   =   amn
Sicht   =   binin
Sie   =   ewa
Sieb   =   susgi
sieben (Verb)   =   bejan
siebzig   =   haftâ
Sieg   =   sarkaut
Signal   =   ni?an
Silbe   =   brga
Sims   =   sarpancara
singen   =   gorani utn
sinken   =   nuqumbun
sinnlich   =   cnsi
Sirup   =   do?au/?ila
Sitz   =   kursi
sitzen   =   dani?tn
Skandal   =   haiaçun
Skorpion   =   dup?k
Smaragd   =   zmrut/zrkfti
Socke   =   gorawi
Sofa   =   qanafa
sofort   =   iaksar
sofort, unverzüglich   =   dastbaje
Sohle   =   bni pe
Sohn   =   kur
Soldat   =   sarbaz
Sommer   =   hawin
sondern   =   balku
Sonnenaufgang   =   ro?halatn
Sonnenblume   =   gulabaroja
Sonnenbrand   =   sutan ba xor
Sonnenuntergang   =   ro? awabun
sonnig   =   hatau
Sonntag   =   iak?ama
sonst   =   agina
Sorge   =   xam
Sorgen   =   bezari
sorgen um   =   daxboxwardn
sorgen, sich   =   xamboxwardn
Sorte   =   cor
soweit   =   hata
sozial   =   komalaiati
Spalte   =   stun
spalten   =   drzbrdn
Spargel   =   giamarana
sparsam   =   çruk
Spaß   =   galta
spät   =   drang
Spaten   =   xakanaz
Spatz   =   çolaka
spazieren   =   garan
Specht   =   darkunkar
Speer   =   rm
Speiche   =   eski kawara
Speichel   =   lik
Spiegel   =   awena
Spiegelei   =   helkauron
Spiel   =   iari
Spieler   =   iarizana
Spieß   =   ?i?
Spinat   =   aspanax
Spinat   =   spinax
Spinne   =   calcaloka
spinnen   =   rstn
Spion   =   casus
Spirale   =   peçaupeç
spitz   =   ti?
Spitze   =   dantel
Spitzer   =   qalamdaian
Splitter   =   parça
Sport   =   warz?
Sprache   =   zman
sprechen   =   qsakrdn
sprechen   =   utn
Springbrunnen   =   fwara
springen   =   bazdan
Spruch   =   pand
sprühen   =   pri?kdan
Sprung   =   baz
Spucke   =   lik
spucken auf   =   tflekrdn
Spur   =   ce
Staat   =   daulat
Stab   =   goçan
stabil   =   ?abt
Stadion   =   iariga
Stadt   =   ?âr
Stahl   =   pola
stark   =   bahez
stark   =   tox
Stärke   =   hez
stärken   =   bahezkrdn
statt   =   labatri
Statue   =   paikar
Stau   =   qarabalg
Staub   =   toz
Staubsauger   =   gski karaba
staunen   =   xapasan
staunen   =   hapasandn/sarsamkrdn
stechen   =   pewadan
Steckdose   =   plaki karaba
Stecker   =   plak
stehen   =   wastan
stehlen   =   dzin
steif   =   raq
Stein   =   bard
Stelle   =   ?wen/cega
Stempel   =   mor
Steppdecke   =   lefa
sterben   =   mrdn
sterben   =   mrdn/topin
Steuer   =   zariba
Steuerrad   =   sukan
Stich   =   pewadan/gastn
Stiefel   =   but/czma
Stiefmütterchen   =   harcai
Stiefvater   =   bauapiara
Stift   =   qalam
Stil   =   rau?t
stillen   =   ?irpedan
Stimme   =   dang
stinken   =   boganbun
Stirn   =   neuçowan
stirnrunzelnd   =   rugrj
Stoff   =   quma?
stöhnen   =   nalin
stolpern   =   rubarubunawa
Stolz   =   faxr/sarbarzi
stopfen   =   teaxnin
stoppen   =   ragrtn
Storch   =   haci laqlaq
stören   =   izac
stornieren   =   rafzkrdn
stornieren   =   ratkrdnawa
stoßen   =   piadan
stottern   =   zmanfs
Strafe   =   sza
Strahl   =   ti?k
strahlen   =   ti?kdanawa
Strand   =   kanardaria
Straße   =   çada
Strauß   =   naama/çaçkagul
streicheln   =   lex?andn
Streichholz   =   ?xarta
Streik   =   mangrtn
Streit   =   ?ar
streiten   =   pekdaçun
streiten   =   ?arkrdn
Strich   =   xat
stricken   =   çnin
Strohhalm   =   pu?
Strom   =   karaba
Strumpfhose   =   gorawi dre?i afrat
Stück   =   parça
Student   =   qutabi
studieren   =   xwendn/sa´i krdn
Stufe   =   pla
Stuhl   =   kursi
stumm   =   lal
stumpf   =   nuk
Stunde   =   saat
stur   =   kalaraq
Stute   =   main
suchen   =   garan
Sucht   =   garan
Süden   =   ba?ur
Suppe   =   ?orba
süß   =   ?irin
süß   =   ruxo?
Symbol   =   ramz
System   =   nizam/sstem
« Letzte Änderung: September 03, 2010, 09:19:59 Vormittag von berfin »