Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî

Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî => Übersetzungswünsche => Thema gestartet von: smiemie am August 22, 2015, 11:15:38 Vormittag

Titel: Übersetzungswunsch NEU
Beitrag von: smiemie am August 22, 2015, 11:15:38 Vormittag
Hey liebe Leute,

ich bin schon eine Weile stiller Mitleser in diesem Forum. Möchte gerne kurdisch lernen. Kommt es mir nur so vor ,oder ist es so schwer? :D
Habe schon öfter versucht, mit den Wörterbüchern, im Internet zu übersetzen, aber scheitere jedesmal. Wenig Vokabeln bzw ähnlich geschriebene Worte, aber nicht was ich suche.
Gibt es gute Vokabelbücher? Wenn ja, was empfehlt ihr mir?

Ich hätte noch gerne 2 kleine Übersetzungswünsche.

1. Bitte auf Deutsch:  selametya xerebe xosheke dil caneke

2. Auf Kurdisch: Könnt ihr das noch mal auf deutsch wiederholen?

oder                    Und jetzt das ganze noch mal auf deutsch ;)


Vielen Dank, schon mal im voraus
und freundliche Grüße :)
Titel: Re: Übersetzungswunsch NEU
Beitrag von: Roxanneb am Juli 02, 2018, 07:36:52 Vormittag
Important media in this forum helped me get to know the new information.