Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî

Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî => Literatur und Musik => Thema gestartet von: hayat am 06. Dezember 2011, 15:11:40

Titel: Songtext übersetzen!
Beitrag von: hayat am 06. Dezember 2011, 15:11:40
Hallo!

Kann mir bitte jemand diesen Songtext übersetzen? Eventuell auf Kurdisch und Deutsch bitte!  :)
Es ist von Diyar-Keçe Dine, das Lied ist total schön und wüsste gerne was er da singt!

http://www.youtube.com/watch?v=5c6bcN8adv4

Lg hayat

Titel: Re: Songtext übersetzen!
Beitrag von: hayat am 07. Dezember 2011, 18:08:02
Hallo!
Es wäre wichtig wenn es jemand mir auf deutsch übersetzen kann, was er da singt!
Sobald ich das lied höre, bekomme ich gänsehaut und tränen in den augen, total schön das lied!
vielen dank schonmal!
lg hayat