Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî

Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî => Übersetzungswünsche => Thema gestartet von: tina79 am 04. August 2012, 12:36:08

Titel: bitte um Übersetzung der Name
Beitrag von: tina79 am 04. August 2012, 12:36:08

Hallo, möchte meinem Sohn Name "Rênar"  ;D geben, kann mir jemand bitte die  Bedeutung sagen?   Vielen Dank im Vorraus

Titel: Re: bitte um Übersetzung der Name
Beitrag von: xerib am 04. August 2012, 14:35:41

Hallo tina79,


"Rênas" kenne ich = der, der den Weg kennt,

aber

"Rênar"? , Vielleicht soll es heißen : nehme nicht den Weg

Rê = Weg
Ner / nar = gehe nicht