Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî

Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî => Übersetzungswünsche => Thema gestartet von: zenat am 08. Juli 2010, 21:31:44

Titel: Sorani Übersetzung...
Beitrag von: zenat am 08. Juli 2010, 21:31:44

Hallo ihr Lieben,

bräuchte mal die Übersetzung von "bawar dakam" so schnell wie möglich...

Vielen, vielen Dank....

Titel: Re:Sorani Übersetzung...
Beitrag von: berfin am 08. Juli 2010, 21:47:24

Meinst du ins Deutsche? Es klingt wie kurmancî bawer dikim und hieße dann ich glaube

Wenn du es aber in soranî übersetzt haben möchtest, kann ich dir leider nicht helfen  :'(

Silav
Berfin

Titel: Re:Sorani Übersetzung...
Beitrag von: IraqS am 09. Juli 2010, 23:21:49

das bedeutet
ich glaube dir

hab meinen freund gefragt.