Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî

Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî => Übersetzungswünsche => Thema gestartet von: Sabse am 31. Januar 2007, 17:01:16

Titel: "...Mein lieber Schatz, ich muss heute ganz viel an Dich denken..."
Beitrag von: Sabse am 31. Januar 2007, 17:01:16

Mein lieber Schatz, ich muss heute ganz viel an Dich denken und vermisse Dich..Ich hab Dich so lieb! Wäre jetzt gerne bei Dir und wir kuscheln...Ganz viele Küsse

Titel: Re: Bitte übersetzen dt.-kurd., was sonst :-)
Beitrag von: gast am 31. Januar 2007, 17:58:13

Zitat von: Sabse am 31. Januar 2007, 17:01:16

Mein lieber Schatz, ich muss heute ganz viel an Dich denken und vermisse Dich..Ich hab Dich so lieb! Wäre jetzt gerne bei Dir und wir kuscheln...Ganz viele Küsse

Silav sabse

Cane min malê min, ez gerek îro gelekî (li te bifikirim) li te difikirim û gelekî behrîye te dikim.
Ez wiqasî ji te hesdikim min gelekî dixwest ez li ba te bim bitere bilîzim gelek mac.




bye und tschüss