Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî

Sonstiges => Plauderecke => Thema gestartet von: kurdxy am 29. Juni 2010, 10:18:43

Titel: Kurdische Namen
Beitrag von: kurdxy am 29. Juni 2010, 10:18:43

hoffentlich fällt euch ein schöner name ein? Ist für unser restaurant.


mfg

Titel: Re:Kurdische Namen
Beitrag von: Shari am 30. Juni 2010, 15:21:58

wie wäre es mit Mêvanperwer, das heißt Gastfreundlich????
Wo macht ihr denn euer Restaurant auf?
Jedenfalls wünsche ich euch viel Erfolg!
Silavên germ
Shari

Titel: Re:Kurdische Namen
Beitrag von: kurdxy am 30. Juni 2010, 17:13:10

schön danke dir werds mir merken.

Es ist im zetrum weißt du vielleicht ob man da was auf kurdisches finden kann,das darauf hinweißt das es im zetrum ist

Titel: Re:Kurdische Namen
Beitrag von: Shari am 30. Juni 2010, 20:42:40

Leider hast du nicht gesagt, in welcher Stadt? In Deutschland?
Wegen des Hinweisschildes, muss man da nicht bei der Stadtverwaltung, oder Stadtplanung nachfragen? Das weiß ich nicht genau.

Titel: Re:Kurdische Namen
Beitrag von: Azadrezgar am 01. Juli 2010, 01:41:01

Ich empfehle dir "Rojba$ Mezopotmaya" zu nennen.

In Welcher stadt macht ihr euer Restaurant auf ?

Silav
Azad

Titel: Re:Kurdische Namen
Beitrag von: xerib am 04. Juli 2010, 23:15:43

AÞxaneya kurdî wäre auch eine Möglichkeit. Es heisst Kurdische Küche

Silav
Xerîb

Titel: Re:Kurdische Namen
Beitrag von: berfin am 05. Juli 2010, 12:10:10

Hevala Xerîb, denkst du nicht, dass Aşxaneya zu schwierig auszusprechen ist, für Menschen, die kein Kurdisch können?

Ich kenne noch mitfax für "Küche", aber das ist auch nicht einfacher. 

Es sollte ein Name sein, den man aussprechen kann, ohne die Besonderheiten der kurdischen Sprache zu kennen.

Silav
Berfin