Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî
Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî => Literatur und Musik => Thema gestartet von: ~*G*H*~ am 30. Oktober 2009, 16:36:09
-
Hallo liebe Leute,
ich brauche ein bisschen hilfe...also mein verlobter ist kurde aus Hawler / Arbil und ich kann leider seine sprache nicht. Ich würde ihm aber gerne mal ne freude machen und ihm ein gedicht auf seiner sprache schicken, deshalb bin ich hier.
könntet ihr mir vielleicht ein paar gedichte mit deutscher übersetzung schicken??? :) :) :) Würde mich echt sehr freuen,weil ich ihn über alles liebe und ihm ab und zu gerne eine kleine freude mache und ihr könntet mir dabei helfen....????????
Biiiittttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ;D
Danke euch schonmal ganz herzlich im voraus....
-
Hallo,
du kannst die Suchfunktion nutzen. Klicke oben "erweiterete Suche" an, dann gibst du Gedicht ein und gehst unten auf "Suchen". Es erscheinen verschiedene Topics, in denen Gedichte übersetzt wurden. Vielleicht hilft dir das schon :)
Silav
Berfin
-
Hallöööle,
achso, das wusste ich nicht...ich bin neu hier deswegen!!Vielen dank für deine Hilfe-dann schau ich gleich mal rein!!!
Herzlichen dank ;D ;D ;D