Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî
Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî => Vokabeln und Idiome => Thema gestartet von: Atmiyan am 05. Oktober 2009, 12:23:45
-
Benc steht im Wörterbuch für "Betäuben!"???????
Ich kenne es als die Größe von jemanden, aber nicht nur die Größe in Zahlen sondern wie er/sie so ausstrahlt usw.
Kennst ihr den "Benc"?
zB: Ez qurbanê bencê te me
-
Benc kirin für "betäuben" ist nicht so bekannnt wie sein Synonym tevizandin.
Was du mit "Größe von jemanden" hier ansprichst ist bejn. Entsprechend heißt z.B. bejn dan wachsen, größer werden.
Alles nicht zu verwechseln mit pejn (http://www.youtube.com/watch?v=ALnn_2M4PFI). (=Stimme, Laut) ;)
-
achso, dann wohl nur eine konsonant verschiebung, danke