Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî

Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî => Übersetzungswünsche => Thema gestartet von: blacklady19 am 09. September 2006, 19:46:35

Titel: Lê lê dayê, ez ber evîne me
Beitrag von: blacklady19 am 09. September 2006, 19:46:35

hallo, könnt mir das bitte jemand übersetzen ?

lele dayi ez berm eviniye


ich danke euch

Titel: Re: bitte hilft mir das zu übersetzen
Beitrag von: Hejaro am 11. September 2006, 18:23:15

Hallo, liebe blacklady,

hat die Übersetzung so gerreicht? Oder hast du meine Nachricht bekommen?

Liebe Grüße

Titel: Re: bitte hilft mir das zu übersetzen
Beitrag von: blacklady19 am 12. September 2006, 14:10:42

nein, ich habe leider deine nachricht nicht bekommen. kannst du sie mir bitte hier her schreiben. ich danke dir.