Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî

Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî => Übersetzungswünsche => Thema gestartet von: josi am 18. November 2009, 14:53:16

Titel: Bitte übersetzen: "ich will nicht immer mit dir streiten"
Beitrag von: josi am 18. November 2009, 14:53:16

Wer kann mir helfen? Brauche dringend eine Übersetzung auf kurmanci von

Entschuldige bitte, ich will nicht immer mit dir streiten. Du bist ein wichtiger Mensch für mich.

Titel: Re:Bitte übersetzen: "ich will nicht immer mit dir streiten"
Beitrag von: xerib am 18. November 2009, 18:26:28

Hallo,

Ji kerema xwe ra li min bibore, ez naxwazim hergav bi te re bi hev biçim. Ji bo min tu mirovekî muhîmî.

Silav
Xerîb