Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî

Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî => Kurdische Grammatik => Thema gestartet von: Kurdistan am 25. Juli 2008, 15:35:23

Titel: Ez û Min
Beitrag von: Kurdistan am 25. Juli 2008, 15:35:23

Silav

Ich weiss ja nicht ob es das Thema hier schon gab, wenn ja mir einfach Link geben und diesen Thread löschen.

Soweit ich weiss steht das Ez für Ich
und das Min für Mich, mir, mein,meine,meins
Aber in manchen fällen wir das Min als Ich benutz?

Könnt ihr mir da hellfen? Wo in welchen Sätzen wir das Ich zu Min?

Bei den sorani-sprechern gibt es das "Ez " nicht deswegen benutzen sie nur das "Min" , bei den kurmanci-sprechern wird beides benutz? Oder irre ich mich da?

Ich freu mich auf eure Antworten.

Titel: Re: Ez û Min
Beitrag von: Rûbar am 25. Juli 2008, 16:21:32

Dies ist eine Frage der transitiven und intransitiven Vergangenheit. Eine ähnliche Frage habe ich unter folgendem Thread schon beantwortet. Einfach nachlesen und bei Bedarf nachfragen.  ;)

http://www.kurdis.net/forum/index.php/topic,524.0.html

Titel: Re: Ez û Min
Beitrag von: Kurdistan am 26. Juli 2008, 00:04:35

Rûbar, dein link geht leider nicht?

Hab ich das richtig verstanden, also das "Min" wird nur in Vergangenheitsform als "Ich" benutz?

Also :

Ich komme - Ez tem
Ich kam - Min hat

stimmt das so?

Titel: Re: Ez û Min
Beitrag von: Ciwan am 26. Juli 2008, 00:36:50

Zitat von: Kurdistan am 26. Juli 2008, 00:04:35

Rûbar, dein link geht leider nicht?

Hab ich das richtig verstanden, also das "Min" wird nur in Vergangenheitsform als "Ich" benutz?

Also :

Ich komme - Ez tem
Ich kam - Min hat

stimmt das so?

nein eben nicht.

Ich kam: Ez hatim

versuch bitte nochmal auf den Link zu klicken.

Titel: Re: Ez û Min
Beitrag von: Kurdistan am 26. Juli 2008, 13:04:47

Achso jezt geht der link..... Danke Ciwan