Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî

Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî => Literatur und Musik => Thema gestartet von: xerib am 20. Oktober 2010, 12:33:28

Titel: Übersetzungswunsch: Goran salih mit "Mn Ashgm"
Beitrag von: xerib am 20. Oktober 2010, 12:33:28
Hallo zusammen;

Ich habe eine PN gekriegt mit der Bitte um die Übersetzung folgendes Liedes:

http://www.youtube.com/watch?v=OwByd6igtd8&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=OwByd6igtd8&feature=related)


Da ich aber selber fast nur kurmanci kann und nichts falsches sagen möchte, wäre es nett wenn einer von euch, die mehr Ahnung hat, sich das Lied anhören würde und die Botschaft rauskriegt.

Danke

Silav