Kurdisch lernen - Kurmancî / Soranî / Zazakî

Sonstiges => Plauderecke => Thema gestartet von: karin am 16. Juni 2007, 15:26:27

Titel: Kurdisch aus der Gegend um Konya
Beitrag von: karin am 16. Juni 2007, 15:26:27

 entschuldigung!

 also welche lehrwerke gibt es um das kurdisch aud der gegend um konya zu lernen??
 mein kurdischer freund ist mit meinen fragen zur sprache etwas überfordert und wird schon ungeduldig :-))

                           nochmals liebe grüße, karin

Titel: Re: Kurdisch aus der Gegend um Konya
Beitrag von: Ciwan am 20. Juni 2007, 18:03:48

Diese Mundart kann man am besten bei den Kurden aus der Konya-Gegend lernen. Ansonsten gibt es glaube ich keine Lehrbücher dazu auf Deutsch.

Titel: Re: Kurdisch aus der Gegend um Konya
Beitrag von: karin am 20. Juni 2007, 19:54:51

 sipas lieber ciwan!

 das hab ich befürchtet.

                         shaw bash! heta sibe!?!

Titel: noch etwas
Beitrag von: karin am 20. Juni 2007, 20:35:58

   kann man zur begrüßung auch salemaleikum sagen?
   ich lausche ja immer ganz ergriffen  ;)

                             gelek silap
 

Titel: Re: noch etwas
Beitrag von: Baran Ruciyar am 21. Juni 2007, 10:44:19

Zitat von: karin am 20. Juni 2007, 20:35:58

   kann man zur begrüßung auch salemaleikum sagen?
   ich lausche ja immer ganz ergriffen  ;)

                             gelek silap
 

No, Selam û aleykom nobe, Âm ba Kurmancî divêjin "Merhaba" :P
die Begrüßungsform in Konya ist es anders als bei uns in Kurdistan, in Konya sagt man zur begrüßung "Merhaba", und als gegengrüß "Xêr bi silamet".


Baranê Shima, kurrê Hawraman. ::)

Titel: Re: Kurdisch aus der Gegend um Konya
Beitrag von: karin am 21. Juni 2007, 12:45:33

  sipas!

 ich glaub, sie sagen es aber!!! merhaba kommt mir bekannt vor

               Silavên dilovanî, karin  :D