Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî > Übersetzungswünsche

Re: ji we re

(1/1)

amy.susan:

--- Zitat ---Sipas, silav û hirmet ji we re
--- Ende Zitat ---

Was heißt das ji we re?


--- Zitat ---Silavên dilovanî
--- Ende Zitat ---

dilovanî?

berfin:
ji we re heißt "an euch"
du nimmst ji und re und setzt dazwischen, was du möchtest, also zum Beispiel min  "mich" oder dîya te   "deine Mutter" oder Xerîb

Das gleiche Spiel kannst du mit bi ... re machen:
bi kê re mit wem
bi te re mit dir

Silaven dilovanî herzliche Grüße (dil = Herz)
Berfin

Navigation

[0] Themen-Index