Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî > Übersetzungswünsche

Bitte um Übersetzung (Türkisch)

<< < (2/2)

Winter:
.... und nice hört sich nach englisch an   ::) ;D

berfin:
Silav, Winter, schön, dass du wieder da bist   :-*

Ich würde sagen, es handelt sich hier um Türkisch. Kadar z.B. heißt wie, günes ist die Sonne und nice heißt manche oder auch viel

Ist doch schön, dass auch das hier übersetzt wird  :)

Agir:
Hallo Winter,
das ist reines Türkisch.  Also wie Hochdeutsch. Nice bedeuted "Viele" oder "mehrere"  z.B.

"Nice mutlu yillara"  bedeutet "Viele Glückliche Jahre"

Mfg.

Sipas Xwesh hevalê Hejaro.

Navigation

[0] Themen-Index

[*] Vorherige Sete