Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî > Übersetzungswünsche

Übersetzung in kurmanci - "egal, wo ich hingehe"

<< < (2/2)

Hejaro:
Silav Newruz!

Ich habe dich vermisst.
=Min bêrîya te kirîye.

Egal wo ich hingehe sehe ich dein Gesicht.
Manchmal denke ich das ich die Leute ansprechen
muss die wie du aussehen.
=Dera ez diçimê, rûyê te tê liber çavên min.
Caran ji xwere dibêjim ezê ji wan mirovan pirsîyar bikim, yên wekî te xwîya dikin.

Silav Hejaro

Newruz:
Silav Hejaro zor zor supas für die Übersetzung
und auch ein Dankeschön an Rewsheee  :)

Lg Newruz

Navigation

[0] Themen-Index

[*] Vorherige Sete