Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî > Übersetzungswünsche

Kurmanci-Deutsch

(1/1)

Newruz:
Silav ihr lieben hoffe ich finde euch bei bester
Gesundheit und habt zeit mitgenommen  :)

Hoffe ihr könnt mir helfen.

Komm Mach Pause und trink ein Glas Tee
Mit mir

- ich habe an dich gedacht
- al u dewlet

- Mach deine Jacke zu sonst wirst du noch krank

- du bedeutest mir sehr viel



Das wars fürs erste


Silav

xerib:
Hallo Newruz,
 ausnahmsweise habe ich heute ein wenig Zeit ;)


--- Zitat ---Komm Mach Pause und trink ein Glas Tee
Mit mir
--- Ende Zitat ---
Ka were, bîna xwe bistîne û berdaxeke çay bi min re wexwe


--- Zitat --- ich habe an dich gedacht
--- Ende Zitat ---
Ez li ser te  difikirîm


--- Zitat ---al u dewlet
--- Ende Zitat ---
Flagge und Staat


--- Zitat ---Mach deine Jacke zu sonst wirst du noch krank
--- Ende Zitat ---
çakêtê xwe bigire lê ti wê nexweş bikevî


--- Zitat ---du bedeutest mir sehr viel
--- Ende Zitat ---
Tu ji min re gelekî muhîmî

Ich hoffe du konntest gehollfen werden.

Silav
Xerîb

Newruz:
Jaaaa  das hast du ;D zor supaas

Lg Newruz

Navigation

[0] Themen-Index