Sonstiges > Plauderecke

Etwas Aufmerksamkeit bitte

<< < (2/3) > >>

agire-newroze:
Silav û rêz Hallo und guten tag




Hi Sevtap und Klambej

lieber Klambej du hast vollkommen recht ich bin auch deiner meinung das unsere leute hier in europa die türkische sprache als mittel und zweg benutzen ich rege mich auch oft auf das in demos türkisch gesprochen wird und nicht die kurdische sprache ich bin zeuge viele kurden die ihre kinder zu türkisch zwingen diese sprache zu erlehrnen und ich kenne auch viele eltern diese können nicht ein wort türkisch aber ein sehnsucht auf diese sprache haben desie bringen ihren kinder bei manche kinder die hier in deutschland geboren sind können türkisch das ist doch falsch meiner meinung warum wird nicht kurdisch bei gebracht? weil die denken kurdisch ist nicht zu nutze ist deshal enscheiden sich für türkisch oder als auch so ein mode ver türkisch sprächen können die sind cool. wie kann ein sprache die sagen wir über haupt kein sprache ist soo blibt sein kann.
türkisch ist zum teil kurdisch,persiesch, arabisch und fransoziesch. wie z.b. wochen ist auf kurdisch hefte oder also ein woche hat 7 tage die türken sagen hafta und was ist mit montag dienstag.....
auf kurdisch heist yeksem, dûshem, sêshem,carshêm, pêshem, in, und shemî auf türkisch pazar, pazartesi,sali,carsamba,persembe,cuma und cumartesi oder wie kommt das zum helfte kurdisch ist und das resliche auf arabisch und persiesch ist die türken sind nach mezopotamia gewandert und haben alle türksiet. hier in deutschland sogar haben die leute intresse türkisch zu lerhnen das kann echt nicht war sein seit über 1000 jahre das wir um unsere sprache soviele opfer gegeben und wir geben immer noch opfer warum wohl weil wir für diese sprache kämpfen oder nicht was nutz mir ein land ohne sprache nichts. seit e und je haben unsere vorfahren unser sprache durch musik u.s.w. im leben erhalten und jetzt wo alle moderne geworden sind geht unsere sprache nicht gut
ich bin sehr traurig das wir in europa nicht gemeinsam kursen auf machen und unseren kindern die muttersprache bei zu beringen.


naja ich will nicht durch einander bringen lange reden kurze sinn so heist glaube ich das sprüch.

bis bald tschüss und aufwiedersehen!

KlambeJ:

Agire-Newroze vielen Dank für deine Beiträge hier.
Ich verurteile eigendlich nicht die Eltern, nur unsere "kurdischen" Politiker.
Sie unternehmen nichts für uns Kurden.
Kurden allein mit Waffen verteidigen zu wollen, wird irgendwann mal auch das Ende der Kurden bringen.

Sevtap es geht hier nicht um apolitische Leute oder auch nicht um die, die Kurdisch nicht  können.
Nur Kurdische Organisationen sollten langsam versuchen Kurdisch zu benutzen.
Der Rest wird langsam kommen.
Nur so werden Kurden sehen, wofür ihre Sprache gut ist.
Türken ansprechen?
Wo? Wann?
Ich habe in meinem Leben sogut wie keinen Türken in unseren Veranstaltungen gesehen.
Ihr bildet euch da etwas nur ein.

Hejaro:
Silav, ihr Lieben,

es ist nun so, von jedem ist leider etwas dabei, was ihr über Kurden und kurdische Sprache schildert.
Ich glaube aber nicht, dass die Kurden faul oder fauler sind als alle andere Völker und Sprachen auf dieser Welt. Ich könnte sogar behaupten, dass die Kurden fleißiger seien. Man sollte aber so weit durchschauen können, warum, wieso und weshalb aus den Kurden und kurdische Sprache das geworden ist, was wir fast alle Kurden heutzutage tagtäglich mit unseren eigenen Augen erleben können.
Zum Beispiel: Die Türkei hat, solange dieser Staat gibt alle andere Sprachen, aber ins besondere Kurdisch, armenisch und assyrisch verboten, damit bloß in diesen Sprachen keine große Erfolge entstehen dürfen.
Bei Kurden, solange dieser Staat gibt, hat auch bis heutigen Tag die kurdische Sprache verboten. Erst wieder letzte Woche wurden Ahmet Türk und Aysel Tugluk wurdeb zu jeweils 1 ½ Jahren Gefängnis verurteilt.
Siehe Link: http://www.rojname.com/index.kurd?nuce=174879
So geht der türkische Staat mit kurdischen Politikern um und von kleineren hört man kaum, wenn sie jeden Tag wegen der kurdischen Sprache festgenommen werden und bestraft werden.
Der türkische Staat versuchte die Kurden bis heutigen Tag mit allen Mitteln die kurdische Sprache zu verbieten und in meisten fällen hat die Türkei große Erfolge erzielt. Schon deshalb, weil es in der Türkei nur türkisch erlaubt ist, zu lernen und zu studieren und es gab leider nicht mal einen kurdischen Kurs, weil sogar so etwas verboten ist. Als die Eu Beitritt der Türkei in Frage kam, machten die Kurden ein paar Kurse in Dîyarbekir, Batman, Istanbul und in einigen anderen Städten auf, die aber vom türkischen Staat aus irgendwelchen Gründen wieder geschlossen werden müssten. Ein Grund war es, dass der türkische Staat einen erheblichen Druck auf diese Kurse machte und eigentlich gegen kurdische Kurse war, aber wegen der Beitritt der Türkei in die EU, dürfte der türkische Staat die Kurse nicht direkt ablehnen, sondern fand man unglaubwürdige Gründe dafür und schloss man wieder viele Kurse.
Der türkische Staat hat die Kurden mittlerweile so assimiliert, dass viele Kurden nur noch türkisch denken können und nicht mehr in der Lage sind kurdisch zu denken.

Nun das die Kurden nicht mehr zwischen den Buchstaben unterscheiden können, kommt es auch daher, weil sie wie es schon gesagt worden ist, in kurdisch nie schriftlich lernen dürften und gelernt haben.
Nun, wenn man „Av“ schreiben sollte, müsste man eigentlich in Kurmancî in jeder Region von Kurdistan „v“ benutzen müssen und es ändert sich nichts daran. In Soranî oder Goranî würde man „Aw“ sagen. Aber wer so denkt, wie birayê Klambêj auch schon andeutete, sind so stark assimiliert leider die Unterschiede zwischen den Buchstaben „w“ und „v“ oder auch „u“ und „û“ nicht mehr gemacht werden kann.
Wir viele Kurden sind heute sehr froh, dass wir trotz der türkischen Assimilation unsere eigene Mutersprache nicht vergessen dürften und sogar in Schrift das meiste beherrschen können, obwohl diese Menschen sehr gering sind unter Kurden...
Wenn alle diese Verbote und Assimilation des türkischen Staates über den Kurden nicht gegeben hätte, wären auch die Kurden heute viel weiter oder mächtiger in ihrer eigenen Muttersprache. Wer weiß wie viele Bücher und Zeitungen in Kurdistan durch den türkischen Staat verboten oder sogar vernichtet bzw. verbrannt worden sind.
Daher brauchen wir uns echt nicht mehr zu wundern, nach dem was alles mit Kurden versucht werden müsste, damit die ihre eigenen Muttersprache bloß vergessen würden und nur noch in türkisch denken sollten.

Gelekî sipas
Silav û hirmet

Kurdis Net Team

Winter:

--- Zitat von: agire-newroze am 01. März 2007, 22:32:59 ---naja ich will euch kein kopf schmerzen zu machen aber das ist mein meinung.

--- Ende Zitat ---

Guten Abend

Agire schreibt "ich will euch kein kopf schmerzen zu machen" In Deutsch heißt es "ich will euch keine kopfschmerzen machen" Das "kein" und "kopf schmerzen" interessiert mich nicht.
Mich interessiert "zu machen" obwohl es "machen" heißt.
Wie denkt ihr, warum schreibt ihr "zu machen" "zu sein" usw.?

Ich möchte das wissen, damit ich "andersherum" (deutsch->kurdisch) richtig denken, schreiben und sprechen kann.

Ist es richtig, wenn wir im Deutschen "sein" "machen" usw. sagen, man ins Kurdische "zu sein" "zu machen" übersetzen muss?

slaw u zor supas
winter

KlambeJ:

Im Kurdischen sagt man: Ez çima serê te êshinim? Warum soll ich deinen Kopf schmerzen.

Ich weiss nicht in welcher Sprache >Agir hier gedacht hat.

Hejaro Faul sind die Kurden doch, wenn es um ihre eigene Sache geht.

Gick hier die Kommentare an, die wohl von Kurden geschrieben werden, die sich angeblich für Kurden interessieren. :-[

Ich kenne viele Kurden, die Tag und Nacht mit Türkisch verbringen, unter anderen Programe ins Türkische übersetzen, ohne einen Pfennig dafür zu bekommen, aber nichz zum Kurdischen leisten, obwohl sie auch Kurdisch können.

Sevtap´s Beiträge finde ich wirklich, für einen denkenden Menschen, besonders wenn diese Kurden sind,  einfach beschämend.

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete