Autor Thema: Wie sagt man 'Ich liebe dich' auf Sorani?  (Gelesen 16968 mal)

Diyar

  • Gast
Wie sagt man 'Ich liebe dich' auf Sorani?
« am: 03. Januar 2012, 00:59:05 »
Guten Abend meine Freunde,

ich beschäftige mich seit einiger Zeit nun mit der zentralkurdischen Sprache, dem Sorani.
Ich selber komme aus Nordkurdistan und spreche Kurmanci.
Jetzt würde ich gerne wissen, wie Soranisprechende 'Ich liebe dich' sagen.
Im internet habe ich hierzu einige Beiträge gefunden, die einen sagten 'Xoshm aweyt', wieder andere 'xoshdawet'
Würde gerne wissen, wie es in Wirklichkeit heißt.

Freue mich über solch eine Seite, bin neu hier :-)

Mfg Diyar

ginibus

  • Full Member
  • ***
  • Beiträge: 118
Re: Wie sagt man 'Ich liebe dich' auf Sorani?
« Antwort #1 am: 04. Januar 2012, 18:26:20 »
entweder
xoshmaweyt oder
tom xoshawet / mn tom xoshawet

Diyar

  • Gast
Re: Wie sagt man 'Ich liebe dich' auf Sorani?
« Antwort #2 am: 05. Januar 2012, 04:01:03 »
Vielen Dank!

:-)