Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî > Fragen am Anfang

Einmal Hilfe bitte ..

<< < (4/4)

xerib:

--- Zitat ---Dawata da ü Tasim ser xere Be

--- Ende Zitat ---

Daweta te û Tasim ser xêrê be   heisst auf deutsch Alles Gute zu Tasims und deiner Hochzeit

Silav

Hejaro:
Daweta te û Tasim ser xêrê be.

Ich wünsche dir und Tasim alles Gute zur Hochzeit.

So versteht man den Satz.

LG Hejaro

Hejaro:
Liebe Sharî,

da hast Du natürlich Recht.

Pîreka te, bedeutet deine Frau und kulfet (kuflet) ist eher eine höflichere Form, was eher soe wie deine Ehepartnerin bedeutet.

Sipas, silav û hirmet
Hejaro

apr1l:
Sipas , ich hoffe ich finde bald eine Schule , die kurdischunterricht geben , denn mit schreiben und lesen ist das echt nicht einfach ..

Navigation

[0] Themen-Index

[*] Vorherige Sete