Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî > Übersetzungswünsche

Geburtstag

<< < (2/2)

serhildanX2:

--- Zitat von: Olga am 24. Februar 2011, 23:33:50 ---Hallo!
Kann ich Euch bitten dieses Text auch in Kurmandji übersetzen?

" Schatz, ich wünsche Dir zum Geburtstag alles Liebe und Gute, Gesundheit, Stärke und Erfolg beim erreichén Deiner Ziele. Du bist mein Herz, meine Seele, mein Mann und mein bester Freund.
Ich liebe Dich über alles."

--- Ende Zitat ---

hingive min, ez rojbûna te piroz dikim û ji te re tishtên heri bash, hêz û serkeftin ji bo mebestên te daxwaz dikim. tu dile min î, ruhe min î, zilame min î û hevale minî herî bash. ji her tishtî pirtir ez ji te hezdikim. 

Olga:
serhildanX2, vielen Dank!!!

Navigation

[0] Themen-Index

[*] Vorherige Sete