Deutsch-Kurdisches Sprachforum / Zazakî - Soranî - Kurmancî > Übersetzungswünsche

Bitte um Uebersetzung

<< < (2/3) > >>

anja:
silav :)

ich bin leider noch anfänger in kurdisch und deswegen hab ich einen kleinen satz mit der bitte um übersetzung..

davor wollte ich aber auch mal loswerden das ich dieses forum richtig klasse finde u die arbeit die ihr investiert

würde gern schreiben:

du gefällst mir sehr und das was du geschrieben hast ist ja mal richtig süß

viele dank im vorraus

lg

anja

serhildanX2:

--- Zitat von: anja am 05. Februar 2011, 12:20:19 ---silav :)

du gefällst mir sehr und das was du geschrieben hast ist ja mal richtig süß


--- Ende Zitat ---

ez te pir diacibînime û ew tishte ku te nîvisandîye jî pir shîrîne yaw!

Shari:
Silav, mein Vorschlag wäre:

Kêfa min ji te ra tê, û yê ku te nivîsandiyê, pir xweshîk e.

Silavên germ
Shari

anja:
vielen dank euch beiden :)

anja:
hallo..

kann mir jemand sagen was te cidiki? heißt?

vielen dank

anja

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete