Autor Thema: Wörterliste Deutsch-Sorani A  (Gelesen 5835 mal)

Offline ginibus

  • Full Member
  • ***
  • Beiträge: 118
Wörterliste Deutsch-Sorani A
« am: September 05, 2010, 16:03:09 Nachmittag »
Aal   =   marmasi
ab   =   la
ab und zu   =   carcar
Abbau   =   halwaşandn
Abbau   =   ruxan
abbeißen   =   gazlegrtn
abbestellen   =   ratkrdnawa
abbezahlen   =   danawai qarz
abbiegen   =   peçkrdnawa
abblasen   =   rafzkrdn
abbrechen   =   şkandn
abbrennen   =   sutandn
Abbruch   =   şkawi
abbürsten   =   flçaledan
abdecken   =   dapoşin
abdrehen   =   grtnawa
Abend   =   ewara
Abenteuer   =   sarburi
Abenteuer   =   sararo
aber   =   balam
Aberglaube   =   bawari prupuç
abermals   =   dubara
Abfall   =   xol
abfallen   =   kautnaxwarawa
abfärben   =   ranglaiakçun
abfeilen   =   labrbangdan
abfertigen   =   drustkrdn
abfließen   =   roiştni şlamani
abfragen   =   prsiarkrdn
Abführmittel   =   darmani şorkrdn
abgeben   =   pedan
abgenutzt   =   lakalkkautu
Abgeordneter   =   andami parlaman
abgewöhnen   =   wazhenan la xuiak
abgießen   =   rokrdn
abgrenzen   =   snurbodanan
Abguss   =   dareşrau
abhacken   =   brinawa
abhalten   =   ragrtn/durxstnawa
abhängen   =   pabandbun
abhängig   =   mudmin
abhärten   =   raqkrdn
abhauen   =   rakrdn
abhäuten   =   kaulkrdn
abheben   =   barzbunawa
abholen   =   badwahatn
abholen   =   henan
abkaufen   =   lekrinawa
abkriegen   =   barkautn
abkühlen   =   sardkrdnawa
abkürzen   =   kurtkrdn
Abkürzung   =   kurtkrawa
ablagern   =   kokrdnawa
Ablagerung   =   koga
ablaufen   =   basarçun
ablecken   =   lstnawa
ablecken   =   lesandnawa
ablehnen   =   rafzkrdn
ableiten   =   lewargrtn
ablenken   =   peçpekrdnawa
ablösen   =   baceihenan
abmachen   =   rekautn
abnehmen   =   zaifbun
Abonnement   =   iştrak
abpflücken   =   rnin
abrechnen   =   tola sandnawa
abreisen   =   safarkrdn
abreißen   =   dadrin
abreißen   =   daruxandn
absagen   =   rafzkrdn
Absatz   =   paşnai pe
abschaffen   =   basardazalbun
abschaffen   =   labrdn
abschalten   =   kuşandnawa
abschätzen   =   xamlandn
Abschiebung   =   nardnawa
Abschied   =   xwahafizikrdn
abschlagen   =   ratkrdnawa
abschleppen   =   barhalgrtn
abschließen   =   tawaukrdn
Abschluss   =   kotai
abschnallen   =   krndawai pşten
abschneiden   =   dabrin
absenden   =   nardn
Absender   =   nerar
Absicht   =   mabast
absichtlich   =   bawistawa
absinken   =   nuqumbun
absolut   =   batawaui
absolvieren   =   tawaukrdn
absperren   =   regabastn
absprechen   =   rekautn lasar
abspülen   =   ştn
abstammen   =   bncubnawani
Abstand   =   mawa
Abstand   =   duri
absteigen   =   dabazin
abstellen   =   danan
abstimmen   =   halbşardn
abstoßen   =   piadan
abtasten   =   fahskrdn
Abteil   =   baş
abtreiben   =   mnal labarbun
abtrennen   =   parinawa
abtrocknen   =   uşkkrdnawa
abwarten   =   çaurekrdn
abwärts   =   bo xwarawa
abwaschen   =   ştn
abwechseln   =   gorinawa
Abwehr   =   bargri
abweichen   =   ladan
abweisen   =   rafzkrdn
abweisen   =   nardn
abwenden   =   haldanawa
abwerfen   =   fredan
abwesend   =   lawe nabun
abwischen   =   ştn
abzahlen   =   paradan
abziehen   =   daşkandn
abziehen   =   kamkrdnawa/daşkandn
Achse   =   tawara
Achsel   =   bnbal
Achtung   =   agadari/rez (Respekt)
Acker   =   kelga
addieren   =   kokrdnawa
Adel   =   xanadani
Adjektiv   =   awalnau
Adler   =   baz
adoptieren   =   mnal halgrtnawa
adrett   =   raunaq
Adverb   =   awalkar
Affe   =   maimun
Agent   =   casus
Aggression   =   tundutiji
Ägypten   =   misr
ähnlich   =   çuniak
ähnlich   =   wakiak
Ähre   =   qalasu
Akkusativ   =   karbasarakrau
Akrobat   =   tanafbaz
Akt   =   krdar
Akte   =   malaf
Aktie   =   sahm
Aktion   =   çalaki
aktiv   =   gurçugol
aktiv   =   çalak
aktuell   =   taza
aktuell   =   sardami
akut   =   bapala
Akzent   =   şewazman
akzeptieren   =   razibun
Alarm   =   agadari
alarmieren   =   agadarikrdn
albern   =   saxif
alle   =   hamu
allein   =   tania
allerdings   =   balam
Allergie   =   hasasiat
allgemein   =   bagşti
allmählich   =   lasarxo
Almosen   =   zakat
Almosen   =   xer
also   =   kawata
alt   =   kon
Alter   =   taman
Alternative   =   badila
Altstadt   =   şarakonaka
am meisten   =   zortrin
Ameise   =   merula
Ampel   =   trafiklait
Amt   =   dazga
amtlich   =   rasmi
Amulett   =   nuşta
amüsant   =   xoşa
amüsant   =   hazali
Analyse   =   şikari
analysieren   =   şikrdn
Anatomie   =   tuikari
anbeißen   =   gazlegrtn
anbeten   =   parastn
anbetteln   =   darwazalekrdn
anbieten   =   peşkaşkrdn
Anblick   =   diman
ändern   =   gorin
anders   =   ciawaz
anderthalb   =   iakuniu
andeuten   =   dastnişankrdn
anekeln   =   bezlekrdnawa
Anerkennung   =   ihtraf
Anfall   =   norai turai
Anfang   =   sarata
anfangen   =   dastpekrdn
anfassen   =   dastledan
anfertigen   =   drustkrdn
anflehen   =   paranawa
Anforderung   =   dawakari
Anfrage   =   prsiar
Anführer   =   sarkeş
Angabe   =   zaniari
Angeberei   =   blaubunawa
angeblich   =   halbastrau
Angebot   =   peşkaşkrdn
Angel   =   qulapimasi
Angelegenheit   =   karubar
Angeln   =   raui masi
Angeln   =   masigri
angenehm   =   xoşa
Angestellter   =   muçaxor
angreifen   =   palamardan
angreifen   =   herşbrdn
Angriff   =   dastdreşi
Angst   =   trs
ängstlich   =   trsnok
anhalten   =   wastan
anhalten (jdn)   =   ragrtn
Anhang   =   paşko
anhäufen   =   topalkrdn
anhören   =   guelegrtn
Anis   =   anisun
Ankauf   =   krin
Anker   =   langar
Anklage   =   skala/şkatkrdn
anklagen   =   skala darbrin
anklagen   =   şkatkrdn
ankleben   =   pewanusandn
ankommen   =   gaiştn
Anlage   =   paşko
Anlass   =   ho
Anleitung   =   farman
anmachen   =   dagirsandn
anmerken   =   sarncledan
Anmerkung   =   sarzanşt
Anmerkung   =   tebini
anmutig   =   şox
annähern   =   nzikbunawa
Annahme   =   wargrtn
anonym   =   nanasrau
anpflanzen   =   çandn
anrufen   =   talafon bokrdn
Ansage   =   bangawaz
anschalten   =   dagirsandn
anschauen   =   sairkrdn
Anschein   =   sarhaldan
anschieben   =   palpewanan
Anschlag   =   hauldani terrorkrdn
Anschlag   =   palamardan
anschließen   =   paiwandikrdn
Anschrift   =   naunişan
ansehen   =   sairkrdn
Ansicht   =   boçun
anspannen   =   lebastn
Anspruch   =   dawakari
anständig   =   bareza
anstecken   =   tuşbun
ansteckend   =   gaiandar
Anstoß   =   ktupr
Anstrengung   =   mandubun
Anteil   =   barkaut
Anteil   =   baş
Antenne   =   arel
antik   =   kon
Antike   =   sardamikon
Antrag   =   dawakari
Antrieb   =   culandn
Antrieb   =   bzwenar
Antwort   =   walam
antworten   =   walamdan
Anwalt   =   parezar
Anweisung   =   farman
anwenden   =   bakarhenan
anwesend   =   lawebun
Anzahlung   =   peşaki
Anzeige   =   blaukrawa
anzeigen   =   ragaiandn
anziehen   =   krdn
Anzug   =   qat
anzünden   =   dagirsandn
Apfelwein   =   şarabi seu
Apotheke   =   darmanxana/saidalia
Apparat   =   amer
Appetit   =   arazui xwardn
Applaus   =   çapla
Aprikose   =   qaisi
April   =   nisan
Aprilscherz   =   galtai nisan
Äquator   =   heli kamari zawi
Arbeit   =   iş
arbeiten   =   işkrdn
Arbeiter   =   krekar
Arbeitskraft   =   hezi kar
arbeitslos   =   bekar
Archäologe   =   paşmawanas
Architekt   =   andaziari binasazi
Ärger   =   bezari
ärgern   =   uruşandn
Argument   =   balga
argumentieren   =   dalil
Arm   =   qol
arm   =   faqir
Armband   =   baznga
Armee   =   supa
Ärmel   =   sarqol
Armseligkeit   =   sawilka
Armut   =   haşari
Aroma   =   bon
arrogant   =   bafiz
Art   =   cor
Arterie   =   xwenbar
artig   =   salar
Artikel   =   şt
Artikel (Grammatik)   =   amrazi
Artischocke   =   kngr
Artist   =   hunarmandi serk
Arzt   =   dktor
Asche   =   xolameş
Aschenbecher   =   taplaki cgara
Asphalt   =   qir
Assistent   =   iarmatidar
assistieren   =   iarmatipedan
Ast   =   çlka
Asthma   =   tanganafas
Astronomie   =   asteranasi
Asyl   =   panabari
Asylant   =   panabar
Atem   =   hanasa
Athlet   =   warzşawan
atmen   =   hanasadan
Atmosphäre   =   auuhawa
Attentat   =   hauldani terrorkrdn
Attest   =   balganama
Aubergine   =   baincan
auf   =   lasar
aufbereiten   =   amadakrdn
aufblasen   =   fulekrdn
aufdecken   =   diarkrdn
aufdecken   =   krdnawa
aufeinander   =   iaklasariak
Aufenthaltsgen.   =   molati manawa
Aufgabe   =   iş
Aufgabe   =   wacb
aufgeben   =   wazhenan laxuiak
aufgeben   =   tazlimkrdn
aufgeweckt   =   culai haia
aufhalten   =   ragrtn
aufhängen   =   halwasin
aufheben   =   parastn
aufmachen   =   krdnawa
aufmerksam   =   uria
Aufmerksamkeit   =   ihtimam
Aufmerksamkeit   =   agadari
Aufnahme   =   wargrtn
aufopfern   =   qurbanidan
aufräumen   =   rekupekkrdn
aufregen   =   haşandn
Aufruf   =   bangawaz
Aufsatz   =   sarder
aufsaugen   =   halmşin
aufschneiden   =   brin
aufschrauben   =   krdnawai burhu
Aufschrei   =   hawar
Aufsicht   =   çauderikrdn
Aufstand   =   raparin
aufstehen   =   hastan
aufstehen   =   laxauhastan
aufteilen   =   dabaşkrdn
Auftrag   =   sanad
auftreiben   =   paidabun
Auftritt   =   baş
aufwachen   =   la xauhastan
aufwachsen   =   gaurabun
aufwärts   =   bo sarawa
aufweichen   =   xusan
Aufzug   =   masad
Augenarzt   =   dktori çau
Augenblick   =   lahsa
August   =   ab
aus   =   la
aus Versehen   =   sahu
ausbeuten   =   rutandn
Ausbildung   =   ferbun
ausdehnen   =   kşan
ausdehnen   =   frawankrdn
ausdenken   =   dozinawa
ausdrehen   =   grtnawa
Ausdruck   =   darbrin
ausdrücken   =   darştn
ausdrücklich   =   baruni
auseinander   =   durlaiakawa
Auseinandersetzung   =   şar/xilaf
Ausfahrt   =   çunadarawa
Ausflug   =   garan
ausführlich   =   ba urdi
ausführlich   =   badurudreşi
ausführlich   =   baruni
ausfüllen   =   prkrdnawa
Ausgang   =   çunadarawa
ausgeben   =   xarckrdn
ausgleichen   =   zianbşardn
ausgleichen   =   hautakrdn
auskennen   =   nasin cega baçaki
Ausland   =   darawai walat
Ausländer   =   acnabi
ausliefern   =   pedan
ausliefern   =   nardn
auslöschen   =   kuşandnawa
ausmachen   =   grtnawa
Ausnahme   =   becgala
Ausrede   =   bianu
ausreichen   =   basbun
Ausrüstung   =   prçak
Ausschlag   =   surhalgaran
ausschließen   =   le durxstnawa
außer   =   cga
außerdem   =   cgalawaş
äußern   =   radarbrin
äußern   =   darbrin
Aussicht   =   diman
Aussprache   =   fonotek
ausspucken   =   tf krdnawa
aussteigen   =   dabazin
Ausstellung   =   peşanga
Ausstellung   =   pişanga
Austausch   =   alugor
austauschen   =   gorinawa
austeilen   =   dabaşkrdn
ausverkauft   =   froşrawa
auswandern   =   koçkrdn bo walatek
Ausweisung   =   nardnawa
auswendig   =   badlawa
auswirken   =   asirikrdn
Auszahlung   =   dani para
auszeichnen   =   dastnişankrdn
Auszeichnung   =   alamat
ausziehen   =   gwastnawa
ausziehen (Kleider)   =   cl dakandn
Auto   =   saiara
Autohupe   =   horni trumbil
Autor   =   nusar
Autorität   =   dasalatdariati
Autoschlüssel   =   swiç
Axt   =   taur